Paroles et traduction Melba Moore - Pick Me Up, I'll Dance
Everybody
is
dancin'
Все
танцуют,
They're
out
on
the
floor
Они
на
танцполе.
Everybody
is
prancin'
Все
веселятся,
They're
hollerin'
for
more
Они
кричат:
"Еще!"
Now
I
like
to
party
А
мне
нравится
веселиться,
I
like
to
get
down
Нравится
отрываться.
I
like
to
groove
Нравится
двигаться,
I
like
to
move
Нравится
танцевать.
And
I'm
ready
now
И
я
готова.
Just
pick
me
up
I'll
dance
Просто
подними
меня,
я
буду
танцевать,
Dance
to
the
music
dance
Танцевать
под
музыку,
Just
pick
me
up
I'll
dance
Просто
подними
меня,
я
буду
танцевать,
Ooh,
I'll
dance
to
the
music
dance
О,
я
буду
танцевать
под
музыку.
When
the
music
start
playin'
Когда
музыка
начинает
играть,
I
feel
so
alone
Я
чувствую
себя
такой
одинокой.
There's
no
need
for
sighin'
Нет
причин
вздыхать
Or
stayin'
at
home
Или
оставаться
дома.
Just
groovin'
my
body
Просто
двигаю
своим
телом
To
the
beat
of
the
band
В
такт
группе.
There's
no
need
to
fear
Не
нужно
бояться,
I'm
glad,
I'm
here
Я
рада,
что
я
здесь.
So
take
my
hand
Так
возьми
мою
руку.
Just
pick
me
up
I'll
dance
Просто
подними
меня,
я
буду
танцевать,
Dance
to
the
music
dance
Танцевать
под
музыку,
Just
pick
me
up
I'll
dance
Просто
подними
меня,
я
буду
танцевать,
Ooh,
I'll
dance
to
the
music
dance
О,
я
буду
танцевать
под
музыку.
I'll
dance
Я
буду
танцевать,
I'll
dance
Я
буду
танцевать,
I'll
dance
Я
буду
танцевать.
I'm
gonna
party
Я
буду
веселиться,
Party
down
Отрываться.
Just
pick
me
up
I'll
dance
Просто
подними
меня,
я
буду
танцевать,
Dance
to
the
music
dance
Танцевать
под
музыку,
Just
pick
me
up
I'll
dance
Просто
подними
меня,
я
буду
танцевать,
Ooh,
I'll
dance
to
the
music
dance
О,
я
буду
танцевать
под
музыку.
I
can't
stop
now
Я
не
могу
остановиться
сейчас,
I
just
want
to
dance
Я
просто
хочу
танцевать.
I
can't
stop
now
Я
не
могу
остановиться
сейчас,
I
just
want
to
dance
Я
просто
хочу
танцевать.
I
can't
stop
now
Я
не
могу
остановиться
сейчас,
I
just
want
to
dance
Я
просто
хочу
танцевать.
Don't
wanna
talk
Не
хочу
говорить,
Oh,
move
my
body
О,
двигать
своим
телом.
I
wanna
dance
all
night
Я
хочу
танцевать
всю
ночь,
Dance
till
the
daylight
Танцевать
до
рассвета.
Just
pick
me
up
I'll
dance
Просто
подними
меня,
я
буду
танцевать,
Dance
to
the
music
dance
Танцевать
под
музыку,
Just
pick
me
up
I'll
dance
Просто
подними
меня,
я
буду
танцевать,
Ooh,
I'll
dance
to
the
music
dance.
О,
я
буду
танцевать
под
музыку.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.