Paroles et traduction Melba Moore - Sunshine Superman

Sunshine Superman

Sunshine came softly through my window today
Could have tripped down easy but I changed my way
It don′t take time I know it put in a while
You're gonna be mind I know it we′re doin' in style
Cause I made my mind up you're goin′ to be mine
I tell you right now
Any chicken above there baby that I can find
Cause I made my mind up you′re goin' to be mind
I tell you right now
Any chicken above now baby that I can find
Everybody is hustlin′ just to have a little scene
When I say we'll be caused bad finger you know what I mean
We stood on the beach at sunset do you remember when
I know a beach where baby it never rains
When you make your mind up forever to be mine
Gotta pick up your hand and slowly bow your little mind
Cause I made my mind up you′re goin' to be mind
Tell you right now
Any chicken above now baby that I can find
Superman of green lantern leavin′ a happy and me
I can make life a turtle and I'll go persuing the scene
You can just sit there thinkin' on your cool velvet throne
But all the rainbows you can have for your own
When you make your mind up forever to be mine
I′ll pick up your hand and slowly fly you sweet little man
When you make your mind up forever to be mine
Yeah, yeah
Any chicken above now baby that I can find
Sunshine came softly through my window today
Could have tripped down easy but I changed my way
Oh, it don′t take time I know it put in a while.

Солнечный Супермен

Солнце мягко светило в мое окно сегодня,
Могла бы легко оступиться, но я изменила свой путь.
Это не займет много времени, я знаю, немного подожди,
Ты будешь моим, я знаю, мы сделаем это стильно.
Потому что я решила, ты будешь моим,
Говорю тебе прямо сейчас.
Любой цыпленок, которого я найду,
Потому что я решила, ты будешь моим,
Говорю тебе прямо сейчас.
Любой цыпленок, которого я найду,
Все суетятся, чтобы хоть немного побыть на сцене,
Когда я говорю, что мы будем крутыми, милый, ты знаешь, что я имею в виду.
Мы стояли на пляже на закате, помнишь, когда?
Я знаю пляж, где, милый, никогда не идет дождь.
Когда ты решишь навсегда стать моим,
Возьму тебя за руку и медленно подчиню твой разум.
Потому что я решила, ты будешь моим,
Говорю тебе прямо сейчас.
Любой цыпленок, которого я найду,
Супермен или Зеленый Фонарь, оставляя счастливыми меня и тебя,
Я могу сделать жизнь черепахой, и я буду продолжать действовать.
Ты можешь просто сидеть и думать на своем прохладном бархатном троне,
Но все радуги ты можешь иметь сам.
Когда ты решишь навсегда стать моим,
Я возьму тебя за руку и медленно подниму тебя в воздух, мой сладкий.
Когда ты решишь навсегда стать моим,
Да, да.
Любой цыпленок, которого я найду,
Солнце мягко светило в мое окно сегодня,
Могла бы легко оступиться, но я изменила свой путь.
О, это не займет много времени, я знаю, немного подожди.