Paroles et traduction Melee - Rhythm of Rain

Rhythm of Rain

This picture says so many things
I wish I never had the nerve to say to you, to say to you.

But I could be o many things
I wish I could never be in front of you, in front of you.

You say that you never believe
You say that it′s time.

Oh you can find a way
Through the rain, the rhythm of the rain.
Songs from your past will play
Through the rain, the rhythm of the rain.

Falling down in every way, letting go of memories
They float away, far away.

Trying hard to keep in mind,
Once something's gone you never can go home again, go home again.

You say that you never believe
You say that it′s time.

Oh you can find a way
Through the rain, the rhythm of the rain.
Songs from your past will play
Through the rain, the rhythm of the rain.

Don't stop now the way you're breathing.
Don′t stop now the way you′re breathing.
Oh just look in the eye of a storm, you can't fight tonight.

You say that you never believe
You say that it′s time.

Oh you can find a way
Through the rain, the rhythm of the rain.
Songs from your past will play
Through the rain, the rhythm of the rain.

Oh you can find a way (oh you can find a way)
Oh you can find a way (oh you can find a way)
Oh you can find a way through the rain, the rhythm of the rain.

Ритм дождя

Эта фотография так много значит,
Жаль, что у меня хватило смелости сказать тебе, сказать тебе.

Но я мог бы быть таким разным,
Жаль, что я не могу не быть перед тобой, перед тобой.

Ты говоришь, что никогда не веришь,
Ты говоришь, что пришло время.

О, ты можешь найти путь
Сквозь дождь, ритм дождя.
Песни из твоего прошлого будут звучать
Сквозь дождь, ритм дождя.

Падаю во всех смыслах, отпуская воспоминания,
Они уплывают, далеко.

Пытаюсь изо всех сил помнить,
Когда что-то уходит, ты уже никогда не сможешь вернуться домой, вернуться домой.

Ты говоришь, что никогда не веришь,
Ты говоришь, что пришло время.

О, ты можешь найти путь
Сквозь дождь, ритм дождя.
Песни из твоего прошлого будут звучать
Сквозь дождь, ритм дождя.

Не останавливайся сейчас, дыши так же.
Не останавливайся сейчас, дыши так же.
О, просто взгляни в глаза бури, ты не можешь сражаться сегодня.

Ты говоришь, что никогда не веришь,
Ты говоришь, что пришло время.

О, ты можешь найти путь
Сквозь дождь, ритм дождя.
Песни из твоего прошлого будут звучать
Сквозь дождь, ритм дождя.

О, ты можешь найти путь (о, ты можешь найти путь)
О, ты можешь найти путь (о, ты можешь найти путь)
О, ты можешь найти путь сквозь дождь, ритм дождя.