Paroles et traduction Melek Mosso feat. S4hir - Tükettim (feat. S4hir)

Tükettim (feat. S4hir)

Çok üzgünüm güvenini kırdım
Gülüşünü kestim, rezil ettim el âleme
Ben sorumluyum yaralı gururundan
Kalbimdeki korkudan bakamıyorum yüzüne
Zaman akmaz ki tersine başa dönelim
Yapmasaydım keşke kırılsaydı ellerim
Geri dönemem, tükettim tüm ihtimalleri
Özür dilesem affetmene yeter mi?
Geri dönemem, tükettim tüm ihtimalleri
Özür dilesem affetmene yeter mi?
Kötü günüm çıkmazdayım, iyice delirdim
Sev beni de iyileşsin, gönlüm senindir
Bi' şeytan vardı içimde, perde indi gözüme
Önce sisleri sildi, ipler eline geçti
Zalim bi' kayıtsızdı, bi' hayli doyumsuzdu
Ben bende değildim, sen daha sevilecektin
Karanlık üstüme yıkıldı, yıldızlar göğsüme çakıldı
Fırtınalara kapıldı ruhum, dikenli tellere takıldı huzurum
Güneşimi geri ver bana, gün yüzü görsün yine her taraf
Bahçelerimdeki çiçekler açsın, etsin gururu sevgimin bertaraf
Kurtulamıyorum enkazdan, dünya bile bana dar geliyor
Ne olabilir daha en fazla, nefes almasam ne fark ediyor?
Sonum ol gel yaklaş bana, gidenler hep bambaşkalar
Döner mi tersine zaman, geri dön çok uzaklaşmadan
Zaman akmaz ki tersine başa dönelim
Yapmasaydım keşke kırılsaydı ellerim
Geri dönemem, tükettim tüm ihtimalleri
Özür dilesem affetmene yeter mi?
Geri dönemem, tükettim tüm ihtimalleri
Özür dilesem affetmene yeter mi?
Geri dönemem, tükettim tüm ihtimalleri
Özür dilesem affetmene yeter mi?
Geri dönemem, tükettim tüm ihtimalleri
Özür dilesem affetmene yeter mi?
Geri dönemem, tükettim tüm ihtimalleri
Özür dilesem affetmene yeter mi?

Истощила (feat. S4hir)

Мне очень жаль, я разрушила твое доверие,
Заглушила твою улыбку, опозорила перед всеми.
Я виновата в твоей уязвленной гордости,
Из-за страха в моем сердце я не могу смотреть тебе в глаза.
Время не течет вспять, чтобы мы могли начать сначала,
Лучше бы я этого не делала, лучше бы мои руки сломались.
Я не могу вернуться, я истощила все возможности,
Если я извинюсь, будет ли этого достаточно, чтобы ты простил меня?
Я не могу вернуться, я истощила все возможности,
Если я извинюсь, будет ли этого достаточно, чтобы ты простил меня?
У меня плохой день, я в тупике, я схожу с ума,
Люби меня, и пусть мое сердце исцелится, оно принадлежит тебе.
Внутри меня был дьявол, завеса упала на мои глаза,
Сначала он развеял туман, а затем нити попали в его руки.
Он был жестоким и безразличным, очень ненасытным,
Я была не в себе, ты заслуживал большей любви.
Тьма обрушилась на меня, звезды врезались в мою грудь,
Моя душа попала в бури, мой покой запутался в колючей проволоке.
Верни мне мое солнце, пусть повсюду снова появится свет,
Пусть цветы в моих садах расцветут, пусть уничтожат гордость моей любви.
Я не могу выбраться из-под обломков, мне даже мир кажется тесным,
Что может быть хуже, какая разница, если я не буду дышать?
Стань моим концом, подойди ко мне, те, кто уходят, всегда другие,
Повернется ли время вспять? Вернись, пока не ушел слишком далеко.
Время не течет вспять, чтобы мы могли начать сначала,
Лучше бы я этого не делала, лучше бы мои руки сломались.
Я не могу вернуться, я истощила все возможности,
Если я извинюсь, будет ли этого достаточно, чтобы ты простил меня?
Я не могу вернуться, я истощила все возможности,
Если я извинюсь, будет ли этого достаточно, чтобы ты простил меня?
Я не могу вернуться, я истощила все возможности,
Если я извинюсь, будет ли этого достаточно, чтобы ты простил меня?
Я не могу вернуться, я истощила все возможности,
Если я извинюсь, будет ли этого достаточно, чтобы ты простил меня?
Я не могу вернуться, я истощила все возможности,
Если я извинюсь, будет ли этого достаточно, чтобы ты простил меня?