Melendi - El Cielo Nunca Cambiará - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Melendi - El Cielo Nunca Cambiará




El Cielo Nunca Cambiará
The Sky Will Never Change
Si piensas que todo es muy raro
If you think that everything is very strange
En este mundo de mayores
In this world of grown-ups
Nunca olvides que para cambiarlo
Never forget that in order to change it
Tienes que dejar volar tus ilusiones
You have to let your dreams fly
Y si al levantarte cada día
And if when you get up every day
Ves cosas que sientes que no son así
You see things that you feel are not like that
Recuerda que la melodía que baila tu vida
Remember that the melody that your life dances to
Depende de ti
Depends on you
Existe todo aquello que puedas imaginar
Everything that you can imagine exists
Tan sólo tienes que creer con fuerza
You just have to believe strongly
Todo lo que desees a tu vida llegará
Everything that you wish for in your life will come
Si no dejas que el miedo te detenga
If you don't let fear stop you
El cielo nunca cambiará
The sky will never change
Para que lo puedas ver
So that you can see it
Él te estará esperando siempre para cuando
It will always be waiting for you, for when you
Quieras volar en él
Want to fly in it
Y aunque pienses que está lleno de nubes
And although you think that it is full of clouds
Te prometo que no están ahí cuando subes
I promise you that they are not there when you go up
Sólo tienes que volar sin miedo a cómo aterrizar
You just have to fly without fear of how to land
El cielo nunca cambiará
The sky will never change
Y si alguien quiere hacerte ver
And if someone wants to make you see
Que hay algo que es inapropiado en ti
That there is something inappropriate about you
Recuerda, tu rompecabezas
Remember, your puzzle
No le sobran piezas para ser feliz
Does not have extra pieces to be happy
Existe todo aquello que puedas imaginar
Everything that you can imagine exists
Tan sólo tienes que creer con fuerza
You just have to believe strongly
Todo lo que desees a tu vida llegará
Everything that you wish for in your life will come
Si no dejas que el miedo te detenga
If you don't let fear stop you
El cielo nunca cambiará
The sky will never change
Para que lo puedas ver
So that you can see it
Él te estará esperando siempre para cuando
It will always be waiting for you, for when you
Quieras volar en él
Want to fly in it
Y aunque pienses que está lleno de nubes
And although you think that it is full of clouds
Te prometo que no están ahí cuando subes
I promise you that they are not there when you go up
Sólo tienes que volar sin miedo a cómo aterrizar
You just have to fly without fear of how to land
El cielo nunca cambiará
The sky will never change
El cielo nunca cambiará
The sky will never change
Para que lo puedas ver
So that you can see it
Él te estará esperando siempre, para cuando
It will always be waiting for you, for when you
Quieras volar en él
Want to fly in it
Y aunque pienses que está lleno de nubes
And although you think that it is full of clouds
Te prometo que no están ahí cuando subes
I promise you that they are not there when you go up
Sólo tienes que volar sin miedo a cómo aterrizar
You just have to fly without fear of how to land
El cielo nunca cambiará
The sky will never change
El cielo nunca cambiará
The sky will never change
Para que lo puedas ver
So that you can see it
Él te estará esperando siempre, para cuando
It will always be waiting for you, for when you
Quieras volar en él
Want to fly in it
Y aunque pienses que está lleno de nubes
And although you think that it is full of clouds
Te prometo que no están ahí cuando subes
I promise you that they are not there when you go up
Sólo tienes que volar sin miedo a cómo aterrizar
You just have to fly without fear of how to land
El cielo nunca cambiará
The sky will never change





Writer(s): RAMON MELENDI ESPINA


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.