Melendi - La Chica Perfecta - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Melendi - La Chica Perfecta




La Chica Perfecta
Идеальная девушка
me sabes desnudar sin quitarme la ropa
Ты умеешь раздеть меня, не снимая одежды
haces dudar al que acierta y al que se equivoca
Ты заставляешь сомневаться и того, кто прав, и того, кто ошибается
Eres la chica perfecta, ¿qué más te puedo decir?
Ты идеальная девушка, что еще я могу сказать?
Eres la chica perfecta para mí, para
Ты идеальная девушка для меня, для меня
Y vamos a olvidarnos de los miedos
И давай забудем о страхах
Y vamos a olvidarnos de las dudas
И давай забудем о сомнениях
Yo voy tocando el cielo con los dedos
Я касаюсь неба пальцами
Mientras que poco a poco te desnudas
Пока ты мало-помалу раздеваешься
Hay delante de mí, oh no
Передо мной, о нет
Hay delante de
Передо мной
A veces eres dulce, otras veces salada
Иногда ты сладкая, иногда соленая
Pisas igual de fuerte con tacones que descalza
Ты ступаешь так же твердо на каблуках, как и босиком
Cuando te vuelves loca, tan sexy, descarada
Когда ты сходишь с ума, такая сексуальная, дерзкая
Pareces una it girl de esas que sale en las portadas
Ты выглядишь как it girl с обложки журнала
Somos dos cuerpos entrelazados
Мы два сплетенных тела
Somos dos gatos en los tejados
Мы два кота на крышах
Una mega fina de mi locura
Изысканная грань моего безумия
La que convierte en piel mi armadura
Та, что превращает мою броню в кожу
Cuando yo a ti te veo desnuda
Когда я вижу тебя обнаженной
Hay delante de mí, oh no
Передо мной, о нет
Hay delante de
Передо мной
Eres la chica perfecta, ¿qué más te puedo decir?
Ты идеальная девушка, что еще я могу сказать?
Eres la chica perfecta para mí, para
Ты идеальная девушка для меня, для меня
Y vamos a olvidarnos de los miedos
И давай забудем о страхах
Y vamos a olvidarnos de las dudas
И давай забудем о сомнениях
Yo voy tocando el cielo con los dedos
Я касаюсь неба пальцами
Mientras que poco a poco te desnudas
Пока ты мало-помалу раздеваешься
Hay delante de
Передо мной
jamás has querido cambiarme
Ты никогда не хотела меня менять
Siempre me dejas equivocarme
Ты всегда позволяешь мне ошибаться
Para que pueda estrellarme y solo aprenda
Чтобы я мог разбиться и только так научиться
A veces eres agua bendita
Иногда ты святая вода
Otras eres como dinamita
Иногда ты как динамит
Fuego en tu piel que sabe a sal y pimienta
Огонь на твоей коже со вкусом соли и перца
Eres la chica perfecta para mí, hoy y siempre
Ты идеальная девушка для меня, сегодня и всегда
Culpable o inocente, mi religión: tu vientre
Виновный или невиновный, моя религия твой живот
Eres la chica perfecta, oh no, yeah
Ты идеальная девушка, о нет, да
eres la chica perfecta, oh no, yeah
Ты идеальная девушка, о нет, да






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.