Paroles et traduction Melendi - Que El Cielo Espere Sentao

Que El Cielo Espere Sentao

Que baje el precio del dinero
Que sea pa′bajo la cuesta de enero
Aunque no queden restos en el Documento Nacional de Identidá

¿Pa' qué tanto trabajo?
Que pongan más bajos los techos del cielo
Por mucho que salto no llego
Me faltan un par de dedos

Y faltan valores y sobran principios fingidos
Se me han olvida′o los sentidos
A causa de la soledá

La soledad en mi cabeza que no encuentra una salida
Cuando le atrapan los miedos de si hay algo en la otra vida
Y si sólo estoy de paso como firmemente temo
Que el cielo espere senta'o
Que el cielo espere senta'o

Y cuando te sientes solo entre la gente
Las palabras se resbalan
Como se resbala el agua entre los dientes
Y tan sólo queda gritar

¿Pa′ qué tanto trabajo?
Que pongan más bajos los techos del cielo
Por mucho que salto no llego
Me faltan un par de dedos

Y faltan valores y sobran principios fingidos
Se me han olvida′o los sentidos
A causa de la soledá

La soledad en mi cabeza que no encuentra una salida
Cuando le atrapan los miedos de si hay algo en la otra vida
Y si sólo estoy de paso como firmemente temo
Que el cielo espere senta'o
Que el cielo espere senta′o

Creo que me he pasa'o con los canutos, dímelo
Si te rallo la cabeza con esta canción
Tú me lo cuentas
Como se cuentan los cuentos
Da igual en prosa o en verso
Me da igual la ortografía
Aunque sea con gestos
Arriba esos cuernos
Vamos a contar estrellas
O que una estrella nos cuente
Cómo se ve nuestro mundo desde el universo y mira

¿Pa′ qué tanto trabajo?
Que pongan más bajos los techos del cielo
Por mucho que salto no llego
Me faltan un par de dedos

Y faltan valores y sobran principios fingidos
Se me han olvida'o los sentidos
Ay, a causa de tanto fumar

Пусть небо подождёт

Пусть цена на деньги упадёт
Пусть упадёт гора январских долгов
Даже если в паспорте ничего не останется

Зачем так много работать?
Пусть небо опустит свои потолки
Как бы я ни прыгал, мне не достать
Мне не хватает пары пальцев

И недостаёт ценностей, а притворных принципов полно
Я позабыл о своих чувствах
Из-за одиночества

Одиночество в моей голове не находит выхода
Когда его охватывают страхи, есть ли что-то в другой жизни
А если я всего лишь прохожий, как я боюсь
Пусть небо подождёт
Пусть небо подождёт

И когда ты чувствуешь себя одиноким среди людей
Слова соскальзывают
Как соскальзывает вода между зубами
И остаётся только кричать

Зачем так много работать?
Пусть небо опустит свои потолки
Как бы я ни прыгал, мне не достать
Мне не хватает пары пальцев

И недостаёт ценностей, а притворных принципов полно
Я позабыл о своих чувствах
Из-за одиночества

Одиночество в моей голове не находит выхода
Когда его охватывают страхи, есть ли что-то в другой жизни
А если я всего лишь прохожий, как я боюсь
Пусть небо подождёт
Пусть небо подождёт

Кажется, я переборщил с косяками, скажи мне
Если я выношу тебе мозг этой песней
Ты мне расскажешь
Как рассказывают сказки
Как хочешь, прозой или стихами
Мне всё равно на орфографию
Даже если жестами
Подними руки
Пойдём пересчитывать звёзды
Или пусть звезда нам расскажет
Как выглядит наш мир из космоса, смотри

Зачем так много работать?
Пусть небо опустит свои потолки
Как бы я ни прыгал, мне не достать
Мне не хватает пары пальцев

И недостаёт ценностей, а притворных принципов полно
Я позабыл о своих чувствах
Да, из-за того, что так много курил