Melendi - Trae Pa' K Esa Yerba Güena (2006 Remastered Version) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Melendi - Trae Pa' K Esa Yerba Güena (2006 Remastered Version)




Trae Pa' K Esa Yerba Güena (2006 Remastered Version)
Давай, доставай эту добрую травку (2006 Remastered Version)
Ya llego la Navidad y los reyes magos
Вот и Рождество, и короли-волшебники
Corren por la ciudad con los regalos
Мчатся по городу с подарками.
A uno les dan carbon porque son malos
Одним дают уголь, потому что они плохие,
Y a otros le dan por culo lo camello en el barrio
А другим верблюд в районе даёт по заднице.
Y fui al portal de Belen que tiene unas grandes tetas
И я пошёл к порталу Вифлеема, у которого большие сиськи,
Pa' ver si salia mi pez de una vez de la bragueta
Чтобы посмотреть, вылезет ли наконец моя рыбка из ширинки.
Y cuando ella me le vio puso una cara de asombro
И когда она меня увидела, сделала удивлённое лицо
Y dijo pezkeñines no perate a que sea mayor
И сказала: "Рыбонька, нет, подожди, пока не станешь старше".
Ya llego la navidad la nieve cubre los parques
Вот и Рождество, снег покрывает парки,
Y otra vez la campaná yo me he vuelto a equivocar
И снова колокола, я опять ошибся.
Jo' lo cuartos no se valen
Блин, деньги не считаются.
Y dejare de fumar no frecuentare los bares
И я брошу курить, не буду ходить по барам.
Año nuevo vida nueva pero esta noche aún es vieja
Новый год, новая жизнь, но эта ночь ещё старая.
Saca ya esa yerba güena
Давай, доставай эту добрую травку.
Y este año a Papa Noel no le queremos
И в этом году нам не нужен Дед Мороз,
Porque su presidente es un borrego
Потому что его президент - барашек.
Nos ha metido en la guerra y como dijo el Pocholo
Он втянул нас в войну, и, как сказал Почоло,
Nosotros lo que queremos es corrernos una fiesta
Мы просто хотим устроить вечеринку.
Y fuí al portal de Belén, que tiene unas grandes tetas
И я пошёл к порталу Вифлеема, у которого большие сиськи,
A ver si salía mi pez de una vez de la bragueta
Чтобы посмотреть, вылезет ли наконец моя рыбка из ширинки.
Y cuando ella me le vió, puso una cara de asombro
И когда она меня увидела, сделала удивлённое лицо
Y dijo pezqueñines no, perate' a que sea mayor
И сказала: "Рыбонька, нет, подожди, пока не станешь старше".
Ya llego la Navidad, la nieve cubre los parques
Вот и Рождество, снег покрывает парки,
Y otra vez las campaná'
И снова колокола,
Yo me he vuelto a equivoca'
Я опять ошибся.
¡Jo! Los cuartos no se valen
Блин, деньги не считаются.
Y dejaré de fumar, no frecuentaré los bares
И я брошу курить, не буду ходить по барам.
Año nuevo, vida nueva
Новый год, новая жизнь,
Pero esta noche aún es vieja
Но эта ночь ещё старая.
Saca ya esa yerba güena
Давай, доставай эту добрую травку.
Ya llego la Navidad, la nieve cubre los parques
Вот и Рождество, снег покрывает парки,
Y otra vez las campaná'
И снова колокола,
Yo me he vuelto a equivoca'
Я опять ошибся.
¡Jo! Los cuartos no se valen
Блин, деньги не считаются.
Y dejaré de fumar, no frecuentaré los bares
И я брошу курить, не буду ходить по барам.
Año nuevo, vida nueva
Новый год, новая жизнь,
Pero esta noche aún es vieja
Но эта ночь ещё старая.
Saca ya esa yerba güena
Давай, доставай эту добрую травку.





Writer(s): Ramon Melendi Espina


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.