A Thousand Tears - Melezz traduction en allemand

A Thousand Tears

What if the pain won't stop?
What if my body's shutting down?
What if I won't wake up?
'Cause when you left you took my soul

Will I ever feel alive?
'Cause right now I can't find
A reason to keep breathing anymore
Do you even realize
While you keep living your life
I'm dying in my room all alone?

Every now and then I cry
'Cause I pictured you and me for a lifetime
I know time can heal the pain
But what if you're just thousand tears away?
I will wait for that day

What if I don't move on?
What if I'm supposed to wait?
'Cause as the seasons pass by
Maybe your heart will change

Will I ever feel alive?
'Cause right now I can't find
A reason to keep breathing anymore
Oh, do you even realize
While you keep living your life
I'm dying in my room all alone

Every now and then I cry
'Cause I pictured you and me for a lifetime
I know time can heal the pain
But what if you're just thousand tears away?
I will wait for that day

Tausend Tränen

Was, wenn der Schmerz nicht aufhört?
Was, wenn mein Körper versagt?
Was, wenn ich nicht mehr aufwache?
Denn als du gingst, nahmst du meine Seele mit

Werde ich mich jemals lebendig fühlen?
Denn im Moment finde ich keinen
Grund mehr, weiterzuatmen
Ist dir überhaupt bewusst,
Während du dein Leben weiterlebst,
dass ich hier in meinem Zimmer ganz allein sterbe?

Hin und wieder weine ich,
Weil ich mir uns beide ein Leben lang vorgestellt habe
Ich weiß, die Zeit kann den Schmerz heilen
Aber was, wenn du nur tausend Tränen entfernt bist?
Ich werde auf diesen Tag warten

Was, wenn ich nicht darüber hinwegkomme?
Was, wenn ich warten soll?
Denn während die Jahreszeiten vergehen,
ändert sich vielleicht dein Herz

Werde ich mich jemals lebendig fühlen?
Denn im Moment finde ich keinen
Grund mehr, weiterzuatmen
Oh, ist dir überhaupt bewusst,
Während du dein Leben weiterlebst,
dass ich hier in meinem Zimmer ganz allein sterbe?

Hin und wieder weine ich,
Weil ich mir uns beide ein Leben lang vorgestellt habe
Ich weiß, die Zeit kann den Schmerz heilen
Aber was, wenn du nur tausend Tränen entfernt bist?
Ich werde auf diesen Tag warten