Paroles et traduction Melhem Barakat - Oua'a Ya Qalbi

اوعى يا قلبي ترحمه اهل الهوى ما بيرحموا
هو ال قتلني بالهوى مــــا قال الله يرحمه

خبا عن جروحي الدوا هو ال قتلني بالهوى
قلبي بغرامه ما ارتوى ... قلبي وروحي تيتموا

اوعى يا قلبي ترحمه اهل الهوى ما بيرحموا
يا قلبي ما بيرحموا يا ليل

О сердце мое, смилуйся над ним, люди фантазии, не смилуйся
Он убил меня не по прихоти, как сказал Бог, помилуй его

Прячась от моих ран, Дуа - это та, кто убил меня по прихоти.
Мое сердце влюблено в то, что я чувствовал... Мое сердце и душа осиротели

О сердце мое, смилуйся над ним, люди фантазии, не смилуйся
О сердце мое, смилуйся, о ночь