Paroles et traduction Melhem Barakat - تعا ننسي

تعا ننسي

تع ننسى تع ننسى
أيام اللي راحت
أيام العذاب المرة
وسنين اللي ضاعت

تع ننسى تع ننسى
أيام اللي راحت
أيام العذاب المرة
وسنين اللي ضاعت

تع ننسى يا قلبي بُعد وليل الغربة
صعبة الفرقة صعبة ... ما إلها أمان

تع ننسى يا قلبي بُعد وليل الغربة
صعبة الفرقة صعبة ... ما إلها أمان

تع ننسى تع ننسى
أيام اللي راحت
أيام العذاب المرة
وسنين اللي ضاعت

تع ننسى تع ننسى
أيام اللي راحت
أيام العذاب المرة
وسنين اللي ضاعت

تع ننسى يا قلبي بُعد وليل الغربة
صعبة الفرقة صعبة ... ما إلها أمان

تع ننسى يا قلبي بُعد وليل الغربة
صعبة الفرقة صعبة ... ما إلها أمان

تع ننسى يا روحي يا عايش بروحي
جروحك وجروحي يشفيها النسيان

تع ننسى يا روحي يا عايش بروحي
جروحك وجروحي يشفيها النسيان

تع ننسى يا روحي يا عايش بروحي
جروحك وجروحي يشفيها النسيان

تع ننسى يا عيني لون الدمع بعيني
ما بينك و بيني أقوى من الزمان

تع ننسى يا عيني لون الدمع بعيني
ما بينك و بيني أقوى من الزمان

تع ننسى يا عيني لون الدمع بعيني
ما بينك و بيني أقوى من الزمان

تع ننسى يا عيني لون الدمع بـ . بعيني
ما بينك و بيني أقوى من الزمان

تع ننسى يا عيني لون الدمع بعيني
ما بينك و بيني أقوى من الزمان

تع ننسى يا عيني لون الدمع بعيني
ما بينك و بيني أقوى من الزمان

أقوى من الزمان
أقوى من الزمان
آه تع ننسى

تع ننسى الـ حولينا
كل اللي حكيوا علينا
واللي بكوا عينينا
تع ننسى تع ننسى

تع ننسى الـ حولينا
كل اللي حكيوا علينا
واللي بكوا عينينا
تع ننسى تع ننسى

كل اللي لامونا واللي ظلمونا
وننسى اللي نسيونا ونعيش بأمان

كل اللي لامونا واللي ظلمونا
وننسى اللي نسيونا ونعيش بأمان

وكل اللي لامونا واللي ظلمونا
وننسى اللي نسيونا ونعيش بأمان

تع ننسى الـ حولينا
كل اللي حكيوا علينا
واللي بكوا عينينا
تع ننسى تع ننسى

تع ننسى الـ حولينا
وكل اللي حكيوا علينا
واللي بكوا عينينا
تع ننسى تع ننسى

كل اللي لامونا واللي ظلمونا
وننسى اللي نسيونا ونعيش بأمان

وكل اللي لامونا واللي ظلمونا
وننسى اللي نسيونا ونعيش بأمان

وكل اللي لامونا واللي ظلمونا
وننسى اللي نسيونا ونعيش بأمان

يداوينا النسيان يا حبيبي
يداوينا النسيان
ونعيش بأمان يا حبيبي
ونعيش بأمان

يداوينا النسيان يا حبيبي
يداوينا النسيان
ونعيش بأمان يا حبيبي
ونعيش بأمان

يداوينا النسيان يا حبيبي
يداوينا النسيان
ونعيش بأمان يا حبيبي
ونعيش بأمان

يدوينا النسيان
ونعيش بأمان ...
آآآه تع ننسى.

Come let us forget

Come let us forget
The days passed by
Days of bitter torment
And years that were wasted

Come let us forget
The days passed by
Days of bitter torment
And years that were wasted

Come let us forget my heart, Distance and nights of exile
Separation is difficult, difficult...it has no safety

Come let us forget my heart, Distance and nights of exile
Separation is difficult, difficult...it has no safety

Come let us forget
The days passed by
Days of bitter torment
And years that were wasted

Come let us forget
The days passed by
Days of bitter torment
And years that were wasted

Come let us forget my heart, Distance and nights of exile
Separation is difficult, difficult...it has no safety

Come let us forget my heart, Distance and nights of exile
Separation is difficult, difficult...it has no safety

Come let us forget my soul, you who live in my soul
Forgetting can heal your wounds and my wounds

Come let us forget my soul, you who live in my soul
Forgetting can heal your wounds and my wounds

Come let us forget my soul, you who live in my soul
Forgetting can heal your wounds and my wounds

Come let us forget, my dear, the color of the tears in my eyes
Between you and I, there is something stronger than time

Come let us forget, my dear, the color of the tears in my eyes
Between you and I, there is something stronger than time

Come let us forget, my dear, the color of the tears in my eyes
Between you and I, there is something stronger than time

Come let us forget, my dear, the color of the tears in ... my eyes
Between you and I, there is something stronger than time

Come let us forget, my dear, the color of the tears in my eyes
Between you and I, there is something stronger than time

Come let us forget, my dear, the color of the tears in my eyes
Between you and I, there is something stronger than time

Stronger than time
Stronger than time
Ah, come let us forget

Come let us forget the ones around us
All those who spoke against us
And made our eyes weep
Come let us forget, Come let us forget

Come let us forget the ones around us
All those who spoke against us
And made our eyes weep
Come let us forget, Come let us forget

All those who criticized us and wronged us
Let us forget those who forgot us and live in safety

All those who criticized us and wronged us
Let us forget those who forgot us and live in safety

And all those who criticized us and wronged us
Let us forget those who forgot us and live in safety

Come let us forget the ones around us
All those who spoke against us
And made our eyes weep
Come let us forget, Come let us forget

Come let us forget the ones around us
And all those who spoke against us
And made our eyes weep
Come let us forget, Come let us forget

All those who criticized us and wronged us
Let us forget those who forgot us and live in safety

And all those who criticized us and wronged us
Let us forget those who forgot us and live in safety

And all those who criticized us and wronged us
Let us forget those who forgot us and live in safety

Forgetting is our cure, my love
Forgetting is our cure
And we shall live in safety, my love
And we shall live in safety

Forgetting is our cure, my love
Forgetting is our cure
And we shall live in safety, my love
And we shall live in safety

Forgetting is our cure, my love
Forgetting is our cure
And we shall live in safety, my love
And we shall live in safety

Forgetting shall heal us
And we shall live in safety ...
Ah, come let us forget.