Melhem Zein - Enti Omorine - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Melhem Zein - Enti Omorine




قلبي عذوقك مشيه، لو مزعوجة بوطي الدقة، أنتِ أمريني
Мое сердце вкушает твою походку, если багги Поти точны, ты моя команда.
بمجرد ما أنتِ فيه، هيدي غالي بدفع حقها عمري وسنيني
Как только ты войдешь в нее, Хайди Гали отдаст свое право на мой возраст и мои годы.
قلبي عذوقك مشيه، لو مزعوجة بوطي الدقة، أنتِ أمريني
Мое сердце вкушает твою походку, если багги Поти точны, ты моя команда.
بمجرد ما أنتِ فيه، هيدي غالي بدفع حقها عمري وسنيني
Как только ты войдешь в нее, Хайди Гали отдаст свое право на мой возраст и мои годы.
ما حدا قبلك عشقته
Что было до того, как ты полюбила его?
ومثلك إنتِ عاملته
И так же, как ты обращалась с ним.
عشقتيني ورأيي غيرته
Ты любил меня, и мое мнение изменило его.
لما عشقتيني
Почему ты любил меня?
ونيالي فيكي خليكي كل لحظة قبالي
И Ньяли Вики халеки каждое мгновение передо мной
لوداكي عوضني فيكي صبر الليالي
Лудаки компенсировал мне ночи терпения Вики
كأنه الله موديكي خصوصي كرمالي
Как Бог Модики рядовой Кармали
ونيالي فيكي خليكي كل لحظة (كل لحظة) قبالي
И Ньяли Вики халеки каждое мгновение (каждое мгновение) передо мной.
لوداكي عوضني فيكي صبر الليالي
Лудаки компенсировал мне ночи терпения Вики
كأنه الله موديكي خصوصي كرمالي
Как Бог Модики рядовой Кармали
من اليوم ورايح ممنوع
С сегодняшнего дня и Райх запрещен
أشوفك شي مرة مهمومة ولا زعلانة
Я покажу тебе кое-что, когда-то беспокойное и не зааланное.
ولو شي مرة بكيتي دموع
Если бы только один раз я плакала.
بتبكيها لما بتكوني حدي فرحانة
Плачь, когда ты счастлив.
يا هناء عمري شو فيها
Хана Амри Шоу
الدنيا الإنتِ مش فيها
Мир, в котором ты не находишься.
والله ما برضى كفيها
Бог доволен ею.
مع حدا تاني
Со вторым пределом.
ونيالي فيكي خليكي كل لحظة قبالي
И Ньяли Вики халеки каждое мгновение передо мной
لوداكي عوضني فيكي صبر الليالي
Лудаки компенсировал мне ночи терпения Вики
كأنه الله موديكي خصوصي كرمالي
Как Бог Модики рядовой Кармали
ونيالي فيكي خليكي كل لحظة قبالي
И Ньяли Вики халеки каждое мгновение передо мной
لوداكي عوضني فيكي صبر الليالي
Лудаки компенсировал мне ночи терпения Вики
كأنه الله موديكي خصوصي كرمالي
Как Бог Модики рядовой Кармали
ونيالي فيكي خليكي كل لحظة قبالي
И Ньяли Вики халеки каждое мгновение передо мной
لوداكي عوضني فيكي صبر الليالي
Лудаки компенсировал мне ночи терпения Вики
كأنه الله موديكي خصوصي كرمالي
Как Бог Модики рядовой Кармали





Writer(s): Melhem Zein


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.