Paroles et traduction Melhem Zein - Kel Shi Elo Nihayi
كل
شي
إله
نهاية
وبيخلص
أكيد
Все,
что
Бог
положит
конец,
обязательно
будет
спасено.
كل
مين
إله
حكاية
عن
حب
صار
بعيد
Каждый
Бог
штата
Мэн-это
сказка
о
далекой
любви.
كل
شي
إله
نهاية
وبيخلص
أكيد
Все,
что
Бог
положит
конец,
обязательно
будет
спасено.
كل
مين
إله
حكاية
عن
حب
صار
بعيد
Каждый
Бог
штата
Мэн-это
сказка
о
далекой
любви.
كله
بيحبه
بيملوا
وبالآخر
بيفلوا
Он
любит
их
всех
и
всех.
هني
اللي
مع
بعضن
حلفوا
يضلوا
إيد
بإيد
Хани,
который
вместе
с
некоторыми
союзниками
сбился
с
пути
Эд
за
Эдом.
لكن
نحنا
اللي
بيجمعنا
الحب
العايش
معنا
Но
именно
мы
объединяем
любовь,
которая
живет
с
нами.
كل
ما
بيعتق
يا
حبيبي
كل
ما
نحسه
جديد
Все,
что
старо,
любовь
моя,
все,
что
мы
чувствуем,
Ново.
يمكن
نتعب
ويمكن
نشقى
Мы
можем
устать
и
заболеть.
لكن
مع
بعض
رح
نبقى،
رح
نبقى
Но
вместе
мы
остаемся,
мы
остаемся.
ويمكن
نتعب
ويمكن
نشقى
Мы
можем
устать,
и
мы
можем
устать.
لكن
مع
بعض
رح
نبقى،
رح
نبقى
Но
вместе
мы
остаемся,
мы
остаемся.
إحساسي
فيك
وإحساسك
Мое
чувство
тебя
и
твое
чувство.
إحساسي
فيك
وإحساسك
Мое
чувство
тебя
и
твое
чувство.
يوم
اللي
بينقص
بيزيد
Йом
Элли
Бенк
байзид
حب
العمر
إنت
إلي
منك
بعمري
مرحلة
Любовь
всей
жизни
ты
для
меня
в
моем
возрасте
وفي
وقت
بيخلص
وقته
И
вовремя,
чтобы
сэкономить
его
время.
وحبك
إلي
متل
العطر
بتنشقوا
بكل
سطر
И
твоя
любовь
к
аромату
бтшихи
каждой
строчкой
بكل
كلمة
فيك
كتبتا
Каждое
слово,
которое
ты
написал.
حب
العمر
إنت
إلي
منك
بعمري
مرحلة
Любовь
всей
жизни
ты
для
меня
в
моем
возрасте
في
وقت
بيخلص
وقته
В
свое
время.
وحبك
إلي
متل
العطر
بتنشقو
بكل
سطر
И
твоя
любовь
к
аромату
btshqo
каждая
строчка
بكل
كلمة
فيك
كتبتا
Каждое
слово,
которое
ты
написал.
حياتي
كان
ناقصها
إنت
حتى
كملها
Я
скучала
по
тебе,
пока
ты
не
закончил
ее.
وإنت
بحبك
كملتا
И
ты
любишь
себя.
يمكن
نتعب
ويمكن
نشقى
Мы
можем
устать
и
заболеть.
لكن
مع
بعض
رح
نبقى،
رح
نبقى
Но
вместе
мы
остаемся,
мы
остаемся.
يمكن
نتعب
ويمكن
نشقى
Мы
можем
устать
и
заболеть.
لكن
مع
بعض
رح
نبقى
رح
نبقى
Но
вместе
мы
остаемся
мы
остаемся
إحساسي
فيك
وإحساسك
Мое
чувство
тебя
и
твое
чувство.
إحساسي
فيك
وإحساسك
Мое
чувство
тебя
и
твое
чувство.
يوم
اللي
بينقص
بيزيد
Йом
Элли
Бенк
байзид
ويمكن
نتعب
ويمكن
نشقى
Мы
можем
устать,
и
мы
можем
устать.
لكن
مع
بعض
رح
نبقى،
رح
نبقى
Но
вместе
мы
остаемся,
мы
остаемся.
إحساسي
فيك
وإحساسك
Мое
чувство
тебя
и
твое
чувство.
إحساسي
فيك
وإحساسك
Мое
чувство
тебя
и
твое
чувство.
يوم
اللي
بينقص
بيزيد
Йом
Элли
Бенк
байзид
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Melhem Zein
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.