Paroles et traduction Melhem Zein - Kif Btawel bali

Kif Btawel bali

كيف بطول بالي بغيابك يا غالي
شوف شو صار بحالي وإنت بعيد يا غالي
كيف بطول بالي بالي بغيابك يا غالي

كيف بطول بالي بغيابك يا غالي
شوف شو صار بحالي وإنت بعيد يا غالي
كيف بطول بالي بالي بغيابك يا غالي

وغيابك هد الحيل وغيابك ما نيمني الليل
ببعدك شو دقت الويل وسهرت الليالي
وغيابك هد الحيل وغيابك ما نيمني الليل
ببعدك شو دقت الويل وشو سهرت الليالي

كيف بطول بالي بالي بغيابك يا غالي

عيشني بقلبك دفيني بقربك
سلمني غرامك تنور إيامك
يا سارق مني حالي حالي ع فراقك يا غالي

عيشني بقلبك دفيني بقربك
سلمني غرامك تنور إيامك
يا سارق مني حالي حالي ع فراقك يا غالي

وغيابك هد الحيل وغيابك ما نيمني الليل
ببعدك شو دقت الويل وسهرت الليالي
وغيابك هد الحيل وغيابك ما نيمني الليل
ببعدك شو دقت الويل وشو سهرت الليالي

وغيابك هد الحيل وغيابك ما نيمني الليل
ببعدك شو دقت الويل وسهرت الليالي
وغيابك هد الحيل وغيابك ما نيمني الليل
ببعدك شو دقت الويل وسهرت الليالي

كيف بطول بالي بالي بغيابك يا غالي

Как я могу терпеть

Как я могу быть терпелив в твоем отсутствии, дорогая?
Посмотри, что со мной стало, пока ты далеко, дорогая.
Как я могу быть терпелив в твоем отсутствии, дорогая?

Как я могу быть терпелив в твоем отсутствии, дорогая?
Посмотри, что со мной стало, пока ты далеко, дорогая.
Как я могу быть терпелив в твоем отсутствии, дорогая?

Твое отсутствие истощило мои силы, твое отсутствие не дает мне спать по ночам.
В твоем отсутствии я познал горе и провел бессонные ночи.
Твое отсутствие истощило мои силы, твое отсутствие не дает мне спать по ночам.
В твоем отсутствии я познал горе и сколько ночей я провел без сна.

Как я могу быть терпелив в твоем отсутствии, дорогая?

Посели меня в своем сердце, согрей меня своей близостью.
Отдай мне свою любовь, освети мои дни.
О, похитительница моего сердца, мое состояние в разлуке с тобой, дорогая.

Посели меня в своем сердце, согрей меня своей близостью.
Отдай мне свою любовь, освети мои дни.
О, похитительница моего сердца, мое состояние в разлуке с тобой, дорогая.

Твое отсутствие истощило мои силы, твое отсутствие не дает мне спать по ночам.
В твоем отсутствии я познал горе и провел бессонные ночи.
Твое отсутствие истощило мои силы, твое отсутствие не дает мне спать по ночам.
В твоем отсутствии я познал горе и сколько ночей я провел без сна.

Твое отсутствие истощило мои силы, твое отсутствие не дает мне спать по ночам.
В твоем отсутствии я познал горе и провел бессонные ночи.
Твое отсутствие истощило мои силы, твое отсутствие не дает мне спать по ночам.
В твоем отсутствии я познал горе и сколько ночей я провел без сна.

Как я могу быть терпелив в твоем отсутствии, дорогая?