Paroles et traduction Melhem Zein - Kulle Mara

Kulle Mara

كل مرة تحطي عليا وانتي اللي بتكوني غلطانة تمنيت حدي اضلي شويه ياحبي ولا شوفك عطشانة 2
انا بحبه وما بدي زعلها ... انا بحبه وعيوني بحمله 2
كل مرة تحطي عليا وانتي اللي بتكوني غلطانة تمنيت حدي اضلي شويه ياحبي ولا شوفك عطشانة

حاولي نرجع ايام الماضي ... والله كنتي احلي إنسانة ليش هيك صاير قلبك فاضي وعن يلي حبك مش سألنا 2
انا بحبه وما بدي زعلها ... انا بحبه وعيوني بحمله
كل مرة تحطي عليا وانتي اللي بتكوني غلطانة تمنيت حدي اضلي شويه ياحبي ولا شوفك عطشانة

Every Time

Every time you put me down, and it's you who's wrong, I wish I had stayed a little longer, my love, or I would see you thirsty 2
I love her and don't want to upset her... I love her and I hold her in my eyes 2
Every time you put me down, and it's you who's wrong, I wish I had stayed a little longer, my love, or I would see you thirsty

Try to bring back the past days... By God, you were the best person, why is your heart so empty now, and you didn't ask about the one who loved you 2
I love her and don't want to upset her... I love her and I hold her in my eyes
Every time you put me down, and it's you who's wrong, I wish I had stayed a little longer, my love, or I would see you thirsty