Paroles et traduction Melhem Zein - La Hawn W Baas

La Hawn W Baas

لا تلوميني إذا غبت
ما عدت رجعت
ما تقوليلي شو شفت
مني تبعدت
مش رح إحكيلك شو صعبي
كم مطرح مكسور بقلبي
مش رح قلك إلا إني من الحب تعبت
لهون وبس
لازم ننهي هالقصة
صاير عم حس
إنك بحياتي غصة
مش ناقص حدا يجاملني
ومن نية حبه يحملني
وبوقت الفضى يغازلني
ومن غيري عم ينطر فرصة
لهون وبس
لازم ننهي هالقصة
صاير عم حس
إنك بحياتي غصة
مش ناقص حدا يجاملني
ومن نية حبه يحملني
وبوقت الفضى يغازلني
ومن غيري عم ينطر فرصة
يمكن يجرحني البعد
يكسر قلبي
حس الدنيا من دونك
أكبر كذبة
وتعودت ابكي الدمعة
حتى انساكي بسرعة
لكن بعدك مش من إيدي ومنو ذنبي
لهون وبس
لازم ننهي هالقصة
صاير عم حس
إنك بحياتي غصة
مش ناقص حدا يجاملني
ومن نية حبه يحملني
وبوقت الفضى يغازلني
ومن غيري عم ينطر فرصة
لهون وبس
لازم ننهي هالقصة
صاير عم حس
إنك بحياتي غصة
مش ناقص حدا يجاملني
ومن نية حبه يحملني
وبوقت الفضى يغازلني
ومن غيري عم ينطر فرصة

I'm leaving and I'm not coming back

Don't blame me if I disappear
I'm not coming back
Don't ask me what I saw
You pushed me away
I won't tell you how hard it is
How much my heart is broken
I'll only tell you that I'm tired of love
Enough is enough
We need to end this story
I'm starting to feel
That you're a pain in my life
I don't need anyone to flatter me
Or to pretend to love me
Or to flirt with me when they're bored
Or to wait for a chance with someone else
Enough is enough
We need to end this story
I'm starting to feel
That you're a pain in my life
I don't need anyone to flatter me
Or to pretend to love me
Or to flirt with me when they're bored
Or to wait for a chance with someone else
Maybe the distance will hurt me
It will break my heart
To feel the world without you
Is the biggest lie
And I'm used to crying tears
So that I can forget you quickly
But you're not in my hands and it's not my fault
Enough is enough
We need to end this story
I'm starting to feel
That you're a pain in my life
I don't need anyone to flatter me
Or to pretend to love me
Or to flirt with me when they're bored
Or to wait for a chance with someone else
Enough is enough
We need to end this story
I'm starting to feel
That you're a pain in my life
I don't need anyone to flatter me
Or to pretend to love me
Or to flirt with me when they're bored
Or to wait for a chance with someone else