Paroles et traduction Melhem Zein - Oulo

Oulo

قولوا للشمس بعد اليوم ما عاد تطلع
ونجوم الليل تطفي ضوا وما عاد تلمع
مش كبر عليهن
الله يخليهن
بس اللي جنبو قمر
غيرو صعبي يقشع
بيحقلا الوحيدة إنا تشوف بحالا
قلال المثلا ع وج الأرض عندن جمالا
سبحان يلي كملا وحدا وعطاها هالحلا
هي الدني عندي وأنا بعشق دلالا
بيحقلا الوحيدة إنا تشوف بحالا
قلال المثلا ع وج الأرض عندن جمالا
سبحان يلي كملا وحدا وعطاها هالحلا
هي الدني عندي وأنا بعشق دلالا
خلو البشر يلي بكل الدنيي تفهم
إنو القمر لولا جمالا كان معتم
غار من خدودا
ضوا بوجودا
وكيف الحلا بيكون
منها عم يتعلم
بيحقلا الوحيدة إنا تشوف بحالا
قلال المثلا ع وج الأرض عندن جمالا
سبحان يلي كملا وحدا وعطاها هالحلا
هي الدني عندي وأنا بعشق دلالا
بيحقلا الوحيدة إنا تشوف بحالا
قلال المثلا ع وج الأرض عندن جمالا
لك آخ من اللي جملا وحدا وعطاها هالحلا
هي الدني عندي وأنا بعشق دلالا
بيحقلا الوحيدة إنا تشوف بحالا
قلال المثلا ع وج الأرض عندن جمالا
سبحان يلي كملا وحدا وعطاها هالحلا
هي الدني عندي وأنا بعشق دلالا
بيحقلا الوحيدة إنا تشوف بحالا
قلال المثلا ع وج الأرض عندن جمالا
سبحان يلي كملا وحدا وعطاها هالحلا
هي الدني عندي وأنا بعشق دلالا

О ней

Скажите солнцу, пусть больше не встает,
И звезды ночи пусть погасят свой свет и больше не сияют.
Не потому, что они мне не нравятся,
Пусть будут здоровы,
Но тот, кто рядом с луной,
Другой свет ему не нужен.
Она единственная, кто имеет право видеть меня таким,
Немногие на земле обладают такой красотой.
Слава тому, кто создал её и наделил такой красотой!
Она - мой мир, и я обожаю её нежность.
Она единственная, кто имеет право видеть меня таким,
Немногие на земле обладают такой красотой.
Слава тому, кто создал её и наделил такой красотой!
Она - мой мир, и я обожаю её нежность.
Пусть все люди в мире поймут,
Что луна без её красоты была бы темной.
Она затмила своим румянцем,
Своим присутствием осветила всё,
И как может быть иначе,
Ведь красота учится у неё.
Она единственная, кто имеет право видеть меня таким,
Немногие на земле обладают такой красотой.
Слава тому, кто создал её и наделил такой красотой!
Она - мой мир, и я обожаю её нежность.
Она единственная, кто имеет право видеть меня таким,
Немногие на земле обладают такой красотой.
О, как прекрасна та, что наделена такой красотой!
Она - мой мир, и я обожаю её нежность.
Она единственная, кто имеет право видеть меня таким,
Немногие на земле обладают такой красотой.
Слава тому, кто создал её и наделил такой красотой!
Она - мой мир, и я обожаю её нежность.
Она единственная, кто имеет право видеть меня таким,
Немногие на земле обладают такой красотой.
Слава тому, кто создал её и наделил такой красотой!
Она - мой мир, и я обожаю её нежность.