Paroles et traduction Melhem Zein - Saffa Albi

Saffa Albi

صفا قلبي بلا وعي
بلا وعي
مجنون من دونك
لو لعندو بترجعي
بترجعي
رح كون ممنوك
أما قصة نفترق
والله بعدك بختنق
وبموت كل تكة إذا ما بقابل عيونك
يا عمري ع غيابك أنا
بحس الدني منا دني
وبتصير إيامي زعل
وبتقلب الساعة سني
بعدك إذا القلب انجرح
صعبي بقى يمر بفرح
يحرم عليي بغيبتك
عيش العمر لحظة هني
يا عمري ع فراقك أنا
بحس الدني منا دني
وبتصير إيامي زعل
وبتقلب الساعة سني
بعدك إذا القلب انجرح
صعبي بقى يمر بفرح
يحرم عليي بغيبتك
عيش العمر لحظة هني
دمي ع بعدك نشف
عم بعترف إنو تعب قلبي
وإنو وقت منختلف
عم بكتشف شو غيبتك صعبي
عليي ضلي تدللي
مني اوعك تزعلي
لك الله لا يجيب الزعل ويديم المحبة
يا عمري ع فراقك أنا
بحس الدني منا دني
وبتصير إيامي زعل
وبتقلب الساعة سني
بعدك إذا القلب انجرح
صعبي بقى يمر بفرح
يحرم عليي بغيبتك
عيش العمر لحظة هني
يا عمري ع فراقك أنا
بحس الدني منا دني
وبتصير إيامي زعل
وبتقلب الساعة سني
بعدك إذا القلب انجرح
صعبي بقى يمر بفرح
يحرم عليي بغيبتك
عيش العمر لحظة هني
يا عمري ع فراقك أنا
بحس الدني منا دني
وبتصير إيامي زعل
وبتقلب الساعة سني
بعدك إذا القلب انجرح
صعبي بقى يمر بفرح
يحرم عليي بغيبتك
عيش العمر لحظة هني
يا عمري ع فراقك أنا
بحس الدني منا دني
وبتصير إيامي زعل
وبتقلب الساعة سني
بعدك إذا القلب انجرح
صعبي بقى يمر بفرح
يحرم عليي بغيبتك
عيش العمر لحظة هني

Чистота моего сердца

Чистота моего сердца без сознания
Без сознания
Я схожу с ума без тебя
Если ты вернёшься ко мне
Вернёшься ко мне
Я буду твоим рабом
Что за история с расставанием?
Клянусь, без тебя я задыхаюсь
И умираю каждую секунду, если не вижу твоих глаз
Любимая, из-за твоего отсутствия я
Чувствую, что мир не мир
И мои дни становятся печалью
И каждый час превращается в год
После тебя, если сердце ранено
Трудно снова испытать радость
Мне запрещено в твоё отсутствие
Прожить хоть миг счастливой жизни
Любимая, из-за нашей разлуки я
Чувствую, что мир не мир
И мои дни становятся печалью
И каждый час превращается в год
После тебя, если сердце ранено
Трудно снова испытать радость
Мне запрещено в твоё отсутствие
Прожить хоть миг счастливой жизни
Моя кровь высохла из-за твоего отсутствия
Признаюсь, что моё сердце устало
И что сейчас другое время
Я обнаруживаю, как тяжело твое отсутствие
Продолжай баловать меня
Не смей на меня сердиться
Пусть Бог не допустит обид и сохранит любовь
Любимая, из-за нашей разлуки я
Чувствую, что мир не мир
И мои дни становятся печалью
И каждый час превращается в год
После тебя, если сердце ранено
Трудно снова испытать радость
Мне запрещено в твоё отсутствие
Прожить хоть миг счастливой жизни
Любимая, из-за нашей разлуки я
Чувствую, что мир не мир
И мои дни становятся печалью
И каждый час превращается в год
После тебя, если сердце ранено
Трудно снова испытать радость
Мне запрещено в твоё отсутствие
Прожить хоть миг счастливой жизни
Любимая, из-за нашей разлуки я
Чувствую, что мир не мир
И мои дни становятся печалью
И каждый час превращается в год
После тебя, если сердце ранено
Трудно снова испытать радость
Мне запрещено в твоё отсутствие
Прожить хоть миг счастливой жизни
Любимая, из-за нашей разлуки я
Чувствую, что мир не мир
И мои дни становятся печалью
И каждый час превращается в год
После тебя, если сердце ранено
Трудно снова испытать радость
Мне запрещено в твоё отсутствие
Прожить хоть миг счастливой жизни