Paroles et traduction Melhem Zein - Taj Rassi

Taj Rassi

اوووووووف اوووووف اوووووووف
ولية امر قلبي وتاج راسي
بعدك تحرم عليي الحباب
يا هلي يا هلي يا هلي لا لا لا لا
شو هالدمع اللي سال من عينك عتيابي
طول عمرك اخت رجال بحضوري وبغيابي

ورا كل زلمة في مرة
مرة متلك مهمة
انت بحياتي اختي من حبيبتي وامي

عيونك بدا ترجعني والغمر هالكني
من ايدي اللي بتوجعني

خاطر قلبك مكسور ودعني وعم يدمع
ومهما تحلق النسور عبيوتا رح ترجع

ورا كل زلمة في مرا
وانت بحياتي اختي من حبيبتي وامي

Taj Rassi

Ohhhhh oh oh oh ohhhhh
You're my heart's affair and the crown of my head
Yet you forbid me to love
Oh my darling, oh my darling, oh my darling, no, no, no, no
Why are these tears falling from your eyes, my love?
You've always been a woman of strength, in my presence and absence

Behind every man, at some point,
there's a woman like you who's important.
In my life, you're my sister, my beloved, my mother.

Your eyes make me want to come back, but the pain overwhelms me,
caused by my own hands.

Your heart is broken and tearful, let me in.
No matter how high the eagles soar, they'll eventually return.

Behind every man, at some point,
in my life, you're my sister, my beloved, my mother.