Paroles et traduction Melhem Zein - Yalleli Dainak Min Deni

Yalleli Dainak Min Deni

يلي دينك من ديني
بعرضك لا تهجريني
يلي دينك من ديني
بعرضك لا تهجريني

بين الحاجب و الغرة
بحشي قبري و طميني
واللوم واللوم واللوم.
حبو حرم عليي النوم
لا لا ولا لا

Yalleli Dainak Min Deni

Oh my darling, whose religion is one with mine,
Do not leave me bare to your reproach.
Oh my darling, whose religion is one with mine,
Do not leave me bare to your reproach.

Between the eyebrows and the hair's parting,
For my sake, dig my grave and lay me to rest.
The blame, the blame, the blame;
My love for you has forbidden me to sleep.
No, no, and no.