Paroles et traduction Melhem Zein - Samhek Allah

Samhek Allah

هو-هو-هو-هو-هو
هو-هو-هو-هو-هو
هو-هو-هو-هو-هو
هو-هو-هو-هو-هو

لو كنت غلطان بعتاب، سامحك الله
لا تحاسبي بطول الغياب، سامحك الله

لو كنت غلطان بعتاب
لا تحاسبي بطول الغياب
اختاري شو بدك عذاب
إلا الهجر إلا، إلا الهجر إلا

سامحك الله، سامحك الله، يسامحك الله
يسامحك الله، سامحك الله، سامحك الله

هو-هو-هو-هو-هو
هو-هو-هو-هو-هو
هو-هو-هو-هو-هو
هو-هو-هو-هو-هو
آه، آه، آه

شو غيرك شو اللي جرى (سامحك الله)
نسيتي هوانا يا ترى (سامحك الله)

شو غيرك شو اللي جرى
نسيتي هوانا يا ترى
يا دمع عيني اللي جرى
لا تعاتبا وقلها، لا تعاتبا وقلها

يا شوق وصلا كنتي الدوا قلها
صرتي الجرح والله

يسامحك الله (الله)
يسامحك الله (الله)
يسامحك الله

هو-هو-هو-هو-هو
هو-هو-هو-هو-هو
هو-هو-هو-هو-هو
هو-هو-هو-هو-هو
آه، آه، آه

بتتذكري ليالي الهوا (يسامحك الله)
أيام عشناها سوا (يسامحك الله)

بتتذكري ليالي الهوا
وأيام عشناها سوا
كنتي لجروحي الدوا
صرتي الجرح والله، صرتي الجرح والله

يا شوق وصلا، كنتي الدوا قلا
صرتي الجرح والله

يسامحك الله (الله)
يسامحك الله (الله)
يسامحك الله

هو-هو-هو-هو-هو
هو-هو-هو-هو-هو
هو-هو-هو-هو-هو
هو-هو-هو-هو-هو
آه، آه، آه

آه-آه-آه
آه، آه
آه...

Прости тебя бог

Ху-ху-ху-ху-ху
Ху-ху-ху-ху-ху
Ху-ху-ху-ху-ху
Ху-ху-ху-ху-ху

Если я был неправ в упреках, прости тебя бог
Не суди меня за долгое отсутствие, прости тебя бог

Если я был неправ в упреках
Не суди меня за долгое отсутствие
Выбирай, какое хочешь наказание
Кроме разлуки, кроме, кроме разлуки, кроме

Прости тебя бог, прости тебя бог, да простит тебя бог
Да простит тебя бог, прости тебя бог, прости тебя бог

Ху-ху-ху-ху-ху
Ху-ху-ху-ху-ху
Ху-ху-ху-ху-ху
Ху-ху-ху-ху-ху
Ах, ах, ах

Что изменило тебя, что случилось (Прости тебя бог)
Ты забыла нашу любовь, видимо (Прости тебя бог)

Что изменило тебя, что случилось
Ты забыла нашу любовь, видимо
О слезы моих глаз, что случилось
Не упрекай ее и скажи, не упрекай ее и скажи

О тоска, встреча, ты была лекарством, скажи ей
Ты стала раной, клянусь богом

Да простит тебя бог (бог)
Да простит тебя бог (бог)
Да простит тебя бог

Ху-ху-ху-ху-ху
Ху-ху-ху-ху-ху
Ху-ху-ху-ху-ху
Ху-ху-ху-ху-ху
Ах, ах, ах

Помнишь ли ты ночи любви (Да простит тебя бог)
Дни, которые мы прожили вместе (Да простит тебя бог)

Помнишь ли ты ночи любви
И дни, которые мы прожили вместе
Ты была лекарством для моих ран
Ты стала раной, клянусь богом, ты стала раной, клянусь богом

О тоска, встреча, ты была лекарством, скажи ей
Ты стала раной, клянусь богом

Да простит тебя бог (бог)
Да простит тебя бог (бог)
Да простит тебя бог

Ху-ху-ху-ху-ху
Ху-ху-ху-ху-ху
Ху-ху-ху-ху-ху
Ху-ху-ху-ху-ху
Ах, ах, ах

Ах-ах-ах
Ах, ах
Ах...