Paroles et traduction Melhem Zein - كل مرة (Kel Marah)

كل مرة (Kel Marah)

كل مرة تحطي الحق عليي
وانت لبتكوني غلطانة
تمنيت حدي تضلي شوي
ولحبي شوفك عطشانة

كل مرة تحطي الحق عليي
وانت لبتكوني غلطانة (بتكوني غلطانة)
تمنيت حدي تضلي شوي
ولحبي شوفك عطشانة

انا بحبا ما بدي زعلا
انا بحبا وبعيوني بحملا
انا بحبا ما بدي زعلا
انا بحبا وبعيوني بحملا

كل مرة تحطي الحق عليي
وانت لبتكوني غلطانة
تمنيت حدي تضلي شوي
و لحبي شوفك عطشانة

حاولي نرجع أيام الماضي
والله كنت أحلى إنسانة
ليش هيك صاير قلبك فاضي
وعن يللي حبك مش سئلانة

حاولي نرجع أيام الماضي
والله كنت أحلى إنسانة
ليش هيك صاير قلبك فاضي
وعن يللي حبك مش سئلانة

انا بحبا وما بدي زعلا
انا بحبا وبعيوني بحملا
انا بحبا وما بدي زعلا
انا بحبا وبعيوني بحملا

كل مرة تحطي الحق عليي
وانت لبتكوني غلطانة (وانت لبتكوني غلطانة)
تمنيت حدي تضلي شوي
ولحبي شوفك عطشانة

غالي حبك عندي غالي
وانت حبي تضللي نسيانة
لحالي تركتيني لحالي
انا وقلبي وروحي ولهانة

غالي حبك عندي غالي
وانت حبي تضللي نسيانة
لحالي تركتيني لحالي
انا وقلبي وروحي ولهانة

انا بحبا ما بدي زعلا
انا بحبا وبعيوني بحملا
انا بحبا ما بدي زعلا
انا بحبا وبعيوني بحملا

كل مرة تحطي الحق عليي
وانت لبتكوني غلطانة
تمنيت حدي تضلي شوي
ولحبي شوفك عطشانة

كل مرة تحطي الحق عليي
وانت لبتكوني غلطانة
تمنيت حدي تضلي شوي
ولحبي شوفك عطشانة

Every Time (Kel Marah)

Every time, you blame me
Although you are the one who is wrong
I wish you would stay a little longer
My love yearns to see you

Every time, you blame me
Although you are the one who is wrong (You are the one who is wrong)
I wish you would stay a little longer
My love yearns to see you

I love you, I don't want to be angry
My love for you consumes me
I love you, I don't want to be angry
My love for you consumes me

Every time, you blame me
Although you are the one who is wrong
I wish you would stay a little longer
My love yearns to see you

Let's try to bring back the past days
My goodness, you were such a wonderful person
Why is your heart so empty?
Don't you miss the one who loves you?

Let's try to bring back the past days
My goodness, you were such a wonderful person
Why is your heart so empty?
Don't you miss the one who loves you?

I love you, I don't want to be angry
My love for you consumes me
I love you, I don't want to be angry
My love for you consumes me

Every time, you blame me
Although you are the one who is wrong (Although you are the one who is wrong)
I wish you would stay a little longer
My love yearns to see you

Your love is precious to me
But you forget that I love you
You left me all alone
Me and my heart and soul are yearning

Your love is precious to me
But you forget that I love you
You left me all alone
Me and my heart and soul are yearning

I love you, I don't want to be angry
My love for you consumes me
I love you, I don't want to be angry
My love for you consumes me

Every time, you blame me
Although you are the one who is wrong
I wish you would stay a little longer
My love yearns to see you

Every time, you blame me
Although you are the one who is wrong
I wish you would stay a little longer
My love yearns to see you