Paroles et traduction Melhem Zein - واللة علقتك فيي

واللة علقتك فيي

والله و علقتك فيي
صرتي بتغاري عليي
بعد ما جرحني الشوك
صار الورد بإبديي
والله والله والله
والله و علقتك فيي
والله و دخلتي قلبي
صارو باسمك دقاتو
لعيونك بعلن حبي
و قلبك بحلف وحياتو
والله والله والله
الله و علقتك فيي
و الله و صرتي تحبيني
و عذابي بين فيكي
و الحنية تعطيني
و عمري كلو أعطيكي
والله و علقتك فيي
صرتي بتغاري عليي
بعد ما جرحني الشوك
صار الورد بإيديي
والله والله والله
والله و علقتك فيي

By God, you've captivated me

By God, you've captivated me
You've become jealous over me
After the thorns wounded me
The rose has become in my hands
By God, by God, by God
By God, you've captivated me
By God, you've entered my heart
My heartbeats have become in your name
For your eyes, I will declare my love
And your heart will swear by its life
By God, by God, by God
By God, you've captivated me
By God, you've come to love me
My misery is evident in you
And you give me affection
And I will give you my whole life
By God, you've captivated me
You've become jealous over me
After the thorns wounded me
The rose has become in my hands
By God, by God, by God
By God, you've captivated me