Meli G - Sin Miedo a Caer - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Meli G - Sin Miedo a Caer




Sin Miedo a Caer
Without Fear of Falling
Esa extraña sensación
That strange feeling
Que provocan tus palabras al hablarme
That your words evoke when you speak to me
Me acelera el corazón
Makes my heart race
Me congelo al escucharte
I freeze when I hear you
Paso a paso voy caminando
Step by step I am walking
Y te cuentro aquí
And I share here with you
Me doy cuenta al fin
At last I realize
Que puedo soñar
That I can dream
Porque me haces creer
Because you make me believe
Tal vez buscas algo más en mi
Maybe you are looking for something more in me
Y fue el destino el que te trajo aquí
And it was destiny that brought you here
Debo enfrentarme con la realidad
I must face reality
Que el pasado quede atrás
Leave the past behind
Tal vez buscas algo más en mi
Maybe you are looking for something more in me
Ahora se que puedo ser feliz
Now I know that I can be happy
Debo aprender a oír al corazón
I must learn to listen to my heart
E intentarlo una vez más
And try one more time
Sin miedo a caer
Without fear of falling
Busco siempre una razón, oooh
I always seek a reason, oooh
Que me haga entender
That makes me understand
Lo que sientes por mi
What you feel for me
me causas confusión
You confuse me
Estoy en un dilema
I am in a dilemma
No qué decir
I don't know what to say
Paso a paso voy caminando
Step by step I am walking
Y te encuentro aquí
And I find you here
Me doy cuenta al fin que puedo soñar
At last I realize that I can dream
Porque me haces creer
Because you make me believe
Tal vez buscas algo más en mi
Maybe you are looking for something more in me
Y fue el destino el que te trajo aquí
And it was destiny that brought you here
Debo enfrentarme con la realidad
I must face reality
Que el pasado quede atrás
Leave the past behind
Tal vez buscas algo más en mi
Maybe you are looking for something more in me
Ahora se que puedo ser feliz
Now I know that I can be happy
Debo aprender a oír al corazón
I must learn to listen to my heart
E intentarlo una vez más
And try one more time
Sin miedo a caer
Without fear of falling
Uh no oh oooh
Uh no oh oooh
Sin miedo a caer
Without fear of falling
Oh oh oooh oooh oh oh
Oh oh oooh oooh oh oh
Tal vez buscas algo más en mi (oooh oh oh eeeyyy)
Maybe you are looking for something more in me (oooh oh oh eeeyyy)
Y fue el destino el que te trajo aquí (que te trajo aquí)
And it was destiny that brought you here (that brought you here)
Debo enfrentarme con la realidad (uuuh oooh)
I must face reality (uuuh oooh)
Que el pasado quede atrás
Leave the past behind
Tal vez buscas algo más en mi (uuh no oh)
Maybe you are looking for something more in me (uuh no oh)
Y ahora se que puedo ser feliz (ser feliz)
And now I know that I can be happy (be happy)
Debo aprender a oír el corazón
I must learn to listen to my heart
E intentarlo una vez más
And try one more time
Sin miedo a caer
Without fear of falling





Writer(s): Kany Garcia, Lena Perez Garcia, Ursula Maria Yancy


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.