Ven Ven Ven - Meli G traduction en russe

Ven Ven Ven

Y ahí estaba yo
Guardada en un cajón
Sin saber de ti
De pronto algo pasó
Mi corazón latió por ti

Pero sé que nunca pasará
Que solo es un espejismo del destino
Sigo atrapada aquí, sin nada que decir
Ven, ven, ven

Siento que me muero si yo no te tengo
Desearía tanto que tú fueras para mi
Mirame a los ojos y dime que ves en ellos
He guardado todo mi amor para ti
Ven, ven, ven

Aquí en mi habitación
Respiro tu calor
El sueño se me va
El viento habla de ti
Eres mi inspiración para esta canción

Pero sé que nunca pasará
Que solo es una imaginación del corazón
Sigo atrapada aquí, sin nada que decir
Ven, ven, ven

Siento que me muero si yo no te tengo
Desearía tanto que tú fueras para mi
Mirame a los ojos y dime que ves en ellos
He guardado todo mi amor para ti
Ven, ven...

Escribiré tu nombre en el cielo
Mi corazón es todo tuyo
Sin ti en mi mundo todo es gris
Tú eres la razón por la qué vivo

Siento que me muero si yo no te tengo
Desearía tanto que tú fueras para mi
Mirame a los ojos y dime que ves en ellos
He guardado todo mi amor para ti
Ven, ven, ven

Mirame a los ojos y dime que ves en ellos
He guardado todo mi amor para ti
Ven, ven, ven

He guardado todo mi amor para ti
Ven, ven, ven

Приди Приди Приди

И вот я была
Спрятана в ящике
Ничего не зная о тебе
И вдруг что-то случилось
Моё сердце забилось от тебя

Но я знаю, что этого никогда не произойдёт
Что это лишь мираж судьбы
Я по-прежнему заперта здесь, нечего сказать
Приди, приди, приди

Я чувствую, что умираю, если тебя нет рядом
Мне так хотелось бы, чтобы ты был моим
Загляни мне в глаза и скажи, что ты в них видишь
Я сберегла всю свою любовь для тебя
Приди, приди, приди

Здесь в моей комнате
Я вдыхаю твоё тепло
Сон покидает меня
Ветер говорит о тебе
Ты моё вдохновение для этой песни

Но я знаю, что этого никогда не произойдёт
Что это лишь плод воображения
Я по-прежнему заперта здесь, нечего сказать
Приди, приди, приди

Я чувствую, что умираю, если тебя нет рядом
Мне так хотелось бы, чтобы ты был моим
Загляни мне в глаза и скажи, что ты в них видишь
Я сберегла всю свою любовь для тебя
Приди, приди...

Я напишу твоё имя в небе
Моё сердце принадлежит только тебе
Без тебя в моём мире всё серо
Ты единственная причина, по которой я живу

Я чувствую, что умираю, если тебя нет рядом
Мне так хотелось бы, чтобы ты был моим
Загляни мне в глаза и скажи, что ты в них видишь
Я сберегла всю свою любовь для тебя
Приди, приди, приди

Загляни мне в глаза и скажи, что ты в них видишь
Я сберегла всю свою любовь для тебя
Приди, приди, приди

Я сберегла всю свою любовь для тебя
Приди, приди, приди