Paroles et traduction en anglais Melihat Gülses - Gönlümle Oturdum da Hüzünlendim O Yerde

Gönlümle Oturdum da Hüzünlendim O Yerde

Gönlümle oturdum da hüzünlendim o yerde
Gönlümle oturdum da hüzünlendim o yerde
Sen neredesin ey sevgili yaz gülleri nerede
Sen neredesin ey sevgili yaz gülleri nerede

Dağlar ağarırken konuşurduk tepelerde
Dağlar ağarırken konuşurduk tepelerde
Sen nerede o fecrin ağaran dağları nerede
Sen neredesin ey sevgili yaz gülleri nerede

Akşam güneş artık deniz ufkunda silindi
Akşam güneş artık deniz ufkunda silindi
Hülya gibi yalnız gezinenler koya indi
Hülya gibi yalnız gezinenler koya indi

Ben kaldım uzaklarda gönül sesleri dindi
Ben kaldım uzaklarda gönül sesleri dindi
Gönlümle hayalet gibi ben kaldım o yerde
Sen neredesin ey sevgili yaz gülleri nerede

I Sat and Was Saddened with My Soul in That Place

I sat and was saddened with my soul in that place
I sat and was saddened with my soul in that place
Where are you, my darling? Where are the summer roses
Where are you, my darling? Where are the summer roses

We used to talk on the hills as the mountains turned white
We used to talk on the hills as the mountains turned white
Where are you? My darling, where are the mountains where the dawn turns white?
Where are you, my darling? Where are the summer roses

The evening sun has now disappeared on the sea horizon
The evening sun has now disappeared on the sea horizon
Those who wander alone like dreams have come down to the bay
Those who wander alone like dreams have come down to the bay

I remained far away as the heart's voices subsided
I remained far away as the heart's voices subsided
I stayed in that place with my soul like a ghost
Where are you, my darling? Where are the summer roses