Borboleta (Ao Vivo) - Melim traduction en allemand

Borboleta (Ao Vivo)

Achei meu futuro
No fundo dos olhos teus
Faça sol ou dilúvio
Tudo muda, mas não muda tu e eu

Tipo as borboletas
Que amam a natureza
E o jardim que era
Só folhas secas, primavera

No muito ou no pouco
Nós dois temos um ao outro
Pra sempre é um sopro
E eu quero te amar bem mais

Amor é pra ser lindo assim
A gente é livre pra ir
Só que não vai, não vai

É sobre começar e não ter fim
Sou teu jardim
Vou me cuidar e enfim
Borboleta, cê mora em mim

No muito ou no pouco
Nós dois temos um ao outro
Pra sempre é um sopro
Eu quero te amar bem mais

Amor é pra ser lindo assim
A gente é livre pra ir
Só que não vai, não vai

É sobre começar e não ter fim
Sou teu jardim
Vou me cuidar e enfim
Borboleta, cê mora em mim

Me deixa te aprender, me ensina a ser feliz
Os anos vão correr
E sem pressa, o amor vai criando raiz
Tentei me convencer, cheguei à conclusão
Sem você, dá pra eu ficar não (vocês!)

Amor é pra ser lindo assim
A gente é livre pra ir
Só que não vai, não vai

É sobre começar e não ter fim
Sou teu jardim
Vou me cuidar e enfim
Borboleta, cê mora em mim

Borboleta, cê mora em mim

Amor é pra ser lindo assim
A gente é livre pra ir
Só que não vai, não vai

É sobre começar e não ter fim
Sou teu jardim
Vou me cuidar e enfim
Borboleta, cê mora em mim

Lindo!
'Brigado, gente
Cês foram demais

Schmetterling (Live)

Ich fand meine Zukunft
Tief in deinen Augen
Ob Sonne oder Sintflut
Alles ändert sich, aber nicht du und ich

Wie die Schmetterlinge
Die die Natur lieben
Und der Garten, der
Nur aus trockenen Blättern bestand, wird zum Frühling

Im Vielen oder im Wenigen
Haben wir beide einander
Für immer ist nur ein Hauch
Und ich will dich noch mehr lieben

Liebe soll so schön sein
Wir sind frei zu gehen
Aber wir gehen nicht, gehen nicht

Es geht darum, anzufangen und kein Ende zu haben
Ich bin dein Garten
Ich werde auf mich aufpassen und schließlich
Schmetterling, du wohnst in mir

Im Vielen oder im Wenigen
Haben wir beide einander
Für immer ist nur ein Hauch
Ich will dich noch mehr lieben

Liebe soll so schön sein
Wir sind frei zu gehen
Aber wir gehen nicht, gehen nicht

Es geht darum, anzufangen und kein Ende zu haben
Ich bin dein Garten
Ich werde auf mich aufpassen und schließlich
Schmetterling, du wohnst in mir

Lass mich dich kennenlernen, lehre mich, glücklich zu sein
Die Jahre werden vergehen
Und ohne Eile wird die Liebe Wurzeln schlagen
Ich habe versucht, mich zu überzeugen, und bin zu dem Schluss gekommen
Ohne dich kann ich nicht sein (ihr!)

Liebe soll so schön sein
Wir sind frei zu gehen
Aber wir gehen nicht, gehen nicht

Es geht darum, anzufangen und kein Ende zu haben
Ich bin dein Garten
Ich werde auf mich aufpassen und schließlich
Schmetterling, du wohnst in mir

Schmetterling, du wohnst in mir

Liebe soll so schön sein
Wir sind frei zu gehen
Aber wir gehen nicht, gehen nicht

Es geht darum, anzufangen und kein Ende zu haben
Ich bin dein Garten
Ich werde auf mich aufpassen und schließlich
Schmetterling, du wohnst in mir

Wunderschön!
Danke, Leute
Ihr wart großartig