Pequenas Coisas - Melim traduction en allemand

Pequenas Coisas

Desde que te vi, só sei te sonhar
Coisa mais louca é o sentimento, não se explica
Nem sempre te entendo, deixa que eu te aprendo
A minha boca até já fala a sua língua

Se perde mais em mim
Se pede, eu digo sim
Viver juntos o que a mente imaginar
E obedecer o que o coração mandar

Não é por acaso, é por você
E até convenço a gravidade a nos deixar voar (Voar)
A te deixar voar

Volto no tempo pra te repetir
Sem cansar o momento
Só pra te viver (Te viver)
E viver pequenas coisas com você

Se perde mais em mim
Se pede, eu digo sim
Viver juntos o que a mente imaginar
E obedecer o que o coração mandar

Não é por acaso, é por você
E até convenço a gravidade a nos deixar voar
A te deixar voar

Volto no tempo pra te repetir
Sem cansar o momento
Só pra te viver
E viver pequenas coisas com você

Pequenas coisas

Pequenas coisas
E viver pequenas coisas com você

Kleine Dinge

Seit ich dich sah, träume ich nur von dir
Das Verrückteste ist das Gefühl, es lässt sich nicht erklären
Nicht immer verstehe ich dich, lass mich dich lernen
Mein Mund spricht sogar schon deine Sprache

Verliere dich mehr in mir
Wenn du bittest, sage ich ja
Gemeinsam das leben, was der Geist sich vorstellt
Und dem gehorchen, was das Herz befiehlt

Es ist kein Zufall, es ist wegen dir
Und ich überzeuge sogar die Schwerkraft, uns fliegen zu lassen (Fliegen)
Dich fliegen zu lassen

Ich gehe in der Zeit zurück, um es dir zu wiederholen
Ohne den Moment zu ermüden
Nur um dich zu erleben (Dich zu erleben)
Und kleine Dinge mit dir zu erleben

Verliere dich mehr in mir
Wenn du bittest, sage ich ja
Gemeinsam das leben, was der Geist sich vorstellt
Und dem gehorchen, was das Herz befiehlt

Es ist kein Zufall, es ist wegen dir
Und ich überzeuge sogar die Schwerkraft, uns fliegen zu lassen
Dich fliegen zu lassen

Ich gehe in der Zeit zurück, um es dir zu wiederholen
Ohne den Moment zu ermüden
Nur um dich zu erleben
Und kleine Dinge mit dir zu erleben

Kleine Dinge

Kleine Dinge
Und kleine Dinge mit dir zu erleben