Teto De Estrelas - Melim traduction en allemand

Teto De Estrelas

Repara como tudo para quando a gente se esbarra
Tem nada que distraia nossa troca de olhar
Não existe minuto, nem segundo
Que a gente se esqueça
Nada nos afasta mesmo estando em lados opostos do planeta

O teto de estrelas sobre nós
Brilha mais forte quando estamos à sós
Tenho certeza que esse amor é exceção
É incomum, é um em um bilhão
É mais ou menos essa a proporção

Não existe minuto, nem segundo
Que a gente se esqueça
Nada nos afasta mesmo estando em lados opostos do planeta

O teto de estrelas sobre nós, nós
Brilha mais forte quando estamos à sós
Tenho certeza que esse amor é exceção
É incomum, é um em um bilhão
É mais ou menos essa a proporção

Não faltou bom senso
É isso que eu sinto, uô-ô
Um amor extenso
Intenso, tão lindo

O teto de estrelas sobre nós
Brilha mais forte quando estamos à sós
Tenho certeza que esse amor é exceção
É incomum, é um em um bilhão
É mais ou menos essa a proporção

É incomum, é um em um bilhão
Nessa proporção
Brilha mais forte sobre nós
O teto de estrelas

Sternenhimmel

Sieh nur, wie alles stillsteht, wenn wir uns begegnen
Nichts lenkt uns ab von unserem Blickwechsel
Es gibt keine Minute, keine Sekunde
In der wir uns vergessen
Nichts trennt uns, selbst wenn wir an entgegengesetzten Enden des Planeten sind

Der Sternenhimmel über uns
Leuchtet heller, wenn wir allein sind
Ich bin sicher, diese Liebe ist eine Ausnahme
Sie ist ungewöhnlich, eine unter einer Milliarde
Das ist ungefähr das Verhältnis

Es gibt keine Minute, keine Sekunde
In der wir uns vergessen
Nichts trennt uns, selbst wenn wir an entgegengesetzten Enden des Planeten sind

Der Sternenhimmel über uns, uns
Leuchtet heller, wenn wir allein sind
Ich bin sicher, diese Liebe ist eine Ausnahme
Sie ist ungewöhnlich, eine unter einer Milliarde
Das ist ungefähr das Verhältnis

Es fehlte nicht an Vernunft
Das ist, was ich fühle, oh-oh
Eine umfassende Liebe
Intensiv, so schön

Der Sternenhimmel über uns
Leuchtet heller, wenn wir allein sind
Ich bin sicher, diese Liebe ist eine Ausnahme
Sie ist ungewöhnlich, eine unter einer Milliarde
Das ist ungefähr das Verhältnis

Sie ist ungewöhnlich, eine unter einer Milliarde
In diesem Verhältnis
Leuchtet heller über uns
Der Sternenhimmel