Paroles et traduction Melim feat. Emicida - Melhor Remédio

Melhor Remédio

Você me pede pra ficar até de manhã
Respondo no olhar: "Aham"
Meu presente é ter sua presença
Aumenta mais minha vontade de viver

Me ama devagar, sem cansar
Me enxerga sem julgar, alcança
A alma ai me deixa bamba
Aí a nossa bossa nova vira samba

Amor, como é bom te amar
Seu beijo cura o tédio
Em nós eu boto fé
Melhor remédio é

Amor, como é bom te amar
Seu beijo cura o tédio
Em nós eu boto fé
Melhor remédio é amar

Lindo como o alvorecer
O florescer de quem partilha e brilha
Ao oferecer o amor que faz fortalecer
Amortecer a queda
Num mundo de adoecer

Se o ódio é regra, eu vim desobedecer
Dou meu abraço com espaço pra não contorcer
Juntos no que acontecer, meu parecer
É que isso é o que mais se parece convencer

Vencer a causa desse enobrecer
E todo dia, todo dia, todo dia agradecer
No riso, resplandecer
Reconhecer que vale dar o braço a torcer
Quando ver esse lindo

Céu imenso que Deus pintou
Desenho perfeito, você inspirou, meu bem
Tu é a coisa mais linda que tem (Linda que tem)

Te desejo, meu porto de paz
Eu sou marinheiro, você é meu cais
Difícil não apaixonar

Amor, como é bom te amar
Seu beijo cura o tédio
Em nós eu boto fé
Melhor remédio é

Amor, como é bom te amar (Como é bom)
Seu beijo cura o tédio
Em nós eu boto fé
Melhor remédio é amar
Melhor remédio é amar
Melhor remédio é amar

Лучшее лекарство

Ты просишь меня остаться до утра
Отвечаю взглядом: "Ага"
Мой подарок - это твоё присутствие
Это увеличивает моё желание жить

Люби меня медленно, не уставая
Смотри на меня без осуждения, достигни
Души, и это делает меня беззащитным
И тогда наша босса-нова превращается в самбу

Любовь, как же хорошо любить тебя
Твой поцелуй лечит скуку
В нас я верю
Лучшее лекарство - это

Любовь, как же хорошо любить тебя
Твой поцелуй лечит скуку
В нас я верю
Лучшее лекарство - это любить

Прекрасно, как рассвет
Расцвет тех, кто делится и сияет
Предлагая любовь, которая укрепляет
Смягчает падение
В мире болезней

Если ненависть - это правило, я пришел, чтобы нарушить его
Я обнимаю, оставляя пространство, чтобы не сковывать
Вместе, что бы ни случилось, моё мнение
Это то, что больше всего похоже на убеждение

Побеждать в этом облагораживающем деле
И каждый день, каждый день, каждый день благодарить
В смехе сиять
Признать, что стоит пойти на компромисс
Когда видишь это прекрасное

Бескрайнее небо, которое нарисовал Бог
Идеальный рисунок, ты вдохновила меня, моя любовь
Ты - самое прекрасное, что есть (прекрасное, что есть)

Желаю тебе быть моим тихим пристанищем
Я моряк, а ты мой причал
Трудно не влюбиться

Любовь, как же хорошо любить тебя
Твой поцелуй лечит скуку
В нас я верю
Лучшее лекарство - это

Любовь, как же хорошо любить тебя (Как же хорошо)
Твой поцелуй лечит скуку
В нас я верю
Лучшее лекарство - это любить
Лучшее лекарство - это любить
Лучшее лекарство - это любить