Paroles et traduction Melim feat. Projota - Teu Céu

Teu Céu

Nem todos os sonhos são iguais
Nem todos amores são reais
Pessoas cheias de preocupação, mas preocupa não
Se existe regra, a gente é exceção
Cê deixou meu coração pulando de alegria
Como se fosse carnaval, só que sem fantasia
E a fantasia da minha mente cê realizou
Se eu tivesse três desejos pediria três vezes você, amor
É bonita, é bonita e é bonita
Minha vida dividir com a sua
Achei meu norte, nós demos sorte
Nascemos virados pra lua
Eu sempre serei teu céu (teu céu)
Você sempre será meu azul
Eu te quero e é sincero
E o que é sincero, vira eterno
Eu sempre serei teu céu
Você sempre será meu azul (meu azul)
Eu te quero e é sincero
E o que é sincero, vira eterno
Um dia a gente vira estrela
E o nosso amor vai iluminar o universo
Yeah, vem (Ahn)
A gente é gota d'água, é grão de areia
No asfalto do universo a gente é simples como um sol de giz
Mas quando a conexão é verdadeira
É só simplicidade, na verdade, é o que nos faz feliz
Essa manhã, fiquei olhando ela dormir
E junto com o céu, vi seu cabelo mudando de cor
E eu enxerguei todo meu universo ali
A NASA procurando o que eu achei no seu interior
A gente é o melhor casal da nossa rua
Do tipo que quem olha diz: caramba, nisso eu dou valor
Eu sou o sol, ela é a lua
E um eclipse é uma demonstração do nosso amor
E seja como for
Eu sempre serei teu céu (teu céu)
Você sempre será meu azul
Eu te quero e é sincero
E o que é sincero, vira eterno
Eu sempre serei teu céu (teu céu)
Você sempre será meu azul (vem)
Eu te quero e é sincero
E o que é sincero, vira eterno
Um dia a gente vira estrela
E o nosso amor vai iluminar o universo
Oh-oh-oh
Um dia a gente vira estrela
E o nosso amor vai iluminar o universo
Já virou eterno

Твое небо

Не все мечты одинаковы
Не все любови настоящие
Люди полны забот, но не волнуйся
Если есть правила, мы — исключение
Ты заставила мое сердце биться от радости
Как будто карнавал, только без костюма
А фантазии моего разума ты воплотила в жизнь
Если бы у меня было три желания, я бы трижды загадал тебя, любовь моя
Ты прекрасна, прекрасна и прекрасна
Разделить мою жизнь с твоей
Я нашел свой север, нам повезло
Мы родились обращенными к луне
Я всегда буду твоим небом (твоим небом)
Ты всегда будешь моей синевой
Я хочу тебя, и это искренне
А то, что искренне, становится вечным
Я всегда буду твоим небом
Ты всегда будешь моей синевой (моей синевой)
Я хочу тебя, и это искренне
А то, что искренне, становится вечным
Однажды мы станем звездами
И наша любовь осветит вселенную
Да, иди (А)
Мы — капля воды, песчинка
На асфальте вселенной мы просты, как солнце из мела
Но когда связь настоящая
Простота, на самом деле, это то, что делает нас счастливыми
Этим утром я смотрел, как ты спишь
И вместе с небом, видел, как твои волосы меняют цвет
И я увидел всю мою вселенную там
НАСА ищет то, что я нашел внутри тебя
Мы — лучшая пара на нашей улице
Такая, что, глядя на нас, говорят: "Вот это я ценю"
Я — солнце, ты — луна
И затмение — это демонстрация нашей любви
И будь что будет
Я всегда буду твоим небом (твоим небом)
Ты всегда будешь моей синевой
Я хочу тебя, и это искренне
А то, что искренне, становится вечным
Я всегда буду твоим небом (твоим небом)
Ты всегда будешь моей синевой (иди)
Я хочу тебя, и это искренне
А то, что искренне, становится вечным
Однажды мы станем звездами
И наша любовь осветит вселенную
О-о-о
Однажды мы станем звездами
И наша любовь осветит вселенную
Уже стало вечным