Paroles et traduction Melim feat. Vitor Kley - Mapa

Mapa

Oh oh oh
La larala larala la la

Pede o relógio pra parar
Será que dá pro tempo desacelerar?
To rodando a cidade, em becos e bares
A te procurar

Seu beijo tem um jeito singular
Seu toque na pele é calor de queimar
É delicado e selvagem
Te quero até a minha tatuagem desbotar

Savassi, Vila Madelena, noite de Ipanema
Bora juntos se perder
Me leva aonde 'tá você

Pelo seu mapa eu vou
Até conhecer o infinito
Do seu olhar, do seu cabelo
Do seu nike air e jeans

Pelo seu mapa eu vou
Tudo em você é tão bonito
Difícil é parar de pensar
De pensar, de pensar em ti

Seu beijo tem um jeito singular
Seu toque na pele é calor de queimar
Delicado e selvagem
Te quero até a minha tatuagem desbotar

Floripa, Recife, Brasília, Icaraí
Bora junto se perder
Me leva aonde 'tá você

Pelo seu mapa eu vou
Até conhecer o infinito
Do seu olhar, do seu cabelo
Do seu nike air e jeans

Pelo seu mapa eu vou
Tudo em você é tão bonito
Difícil é parar de pensar
De pensar, de pensar em ti

Aonde quer que eu vá meu pensamento te acompanha
Você é a minha melhor direção

Minha melhor saudade
Minha melhor saída

Pelo seu mapa eu vou
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
La larala larala la la

Pelo seu mapa eu vou
Pelo seu mapa eu vou
La larala larala la la
La larala larala la la

Карта

О-о-о
Ла-ла-ла ла-ла-ла ла-ла

Прошу часы остановиться,
Интересно, может ли время замедлиться?
Кружу по городу, по кафе и барам,
Чтобы найти тебя.

В твоих поцелуях есть что-то особенное,
Твои прикосновения к коже - обжигающий жар.
Они нежные и страстные,
Я хочу тебя, пока моя татуировка не сойдет.

Савасси, Вила Мадалена, ночь Ипанемы,
Давай вместе потеряемся,
Отведи меня туда, где ты.

По твоей карте я пойду,
Чтобы познать бесконечность
Твоего взгляда, твоих волос,
Твоих Nike Air и джинсов.

По твоей карте я пойду,
В тебе все так прекрасно,
Трудно перестать думать,
Думать, думать о тебе.

В твоих поцелуях есть что-то особенное,
Твои прикосновения к коже - обжигающий жар.
Нежные и страстные,
Я хочу тебя, пока моя татуировка не сойдет.

Флорианополис, Ресифи, Бразилиа, Икараи,
Давай вместе потеряемся,
Отведи меня туда, где ты.

По твоей карте я пойду,
Чтобы познать бесконечность
Твоего взгляда, твоих волос,
Твоих Nike Air и джинсов.

По твоей карте я пойду,
В тебе все так прекрасно,
Трудно перестать думать,
Думать, думать о тебе.

Куда бы я ни шел, мои мысли всегда с тобой,
Ты - мое лучшее направление.

Моя лучшая тоска,
Мой лучший выход.

По твоей карте я пойду,
О-о-о,
О-о-о,
О-о-о,
Ла-ла-ла ла-ла-ла ла-ла.

По твоей карте я пойду,
По твоей карте я пойду,
Ла-ла-ла ла-ла-ла ла-ла,
Ла-ла-ла ла-ла-ла ла-ла.