Paroles et traduction Melim - Acelerou

Acelerou

Quando te vi, aquilo era quase o amor
Você me acelerou, me deixou desigual
Chegou pra mim, me deu um daqueles sinais
Depois desacelerou, eu fiquei muito mais
Ando tão perdido em meus pensamentos
Longe já se vão os meus dias de paz
Hoje, com a lua clara brilhando
Vejo que o que sinto por ti é mais
Quando te vi, aquilo era quase o amor
Você me acelerou, acelerou, me deixou desigual
Chegou pra mim, me deu um daqueles sinais
Depois desacelerou, fiquei muito mais
Sempre esperarei por ti, chegue quando
Sonho em teus braços dormir, descansar
Venha e a vida pra você será boa
Cedo que é pra gente se amar a mais
Quando te vi, aquilo era quase o amor
Você me acelerou, acelerou, me deixou desigual
Chegou pra mim, me deu um daqueles sinais
Depois desacelerou, eu fiquei muito mais
Muito mais perdido, quase um cara vencido
À mercê de amigo ou coisa que o valha
Você me enlouquece, você bem que merece
Ainda me aparece de minissaia
Sério, o que eu vou fazer? Eu te amo
Nada do que é você em mim se desfaz
Mesmo sem saber o teu sobrenome
Creio que te amar é pra sempre mais
Quando te vi, aquilo era quase o amor
Você me acelerou, acelerou, me deixou desigual
Chegou pra mim, me deu um daqueles sinais
Depois desacelerou, eu fiquei muito mais
Quando te vi, aquilo era quase o amor
Você me acelerou, me deixou desigual
Chegou pra mim, me deu um daqueles sinais
Depois desacelerou e eu fiquei muito mais

Ускорение

Когда я увидел тебя, это было почти любовь
Ты меня ускорила, сделала меня другим
Подошла ко мне, подала один из тех знаков
Потом замедлилась, я стал намного больше...
Я так потерян в своих мыслях
Далеко ушли мои мирные дни
Сегодня, при ярком свете луны
Я вижу, что то, что я чувствую к тебе, это больше
Когда я увидел тебя, это было почти любовь
Ты меня ускорила, ускорила, сделала меня другим
Подошла ко мне, подала один из тех знаков
Потом замедлилась, я стал намного больше...
Я всегда буду ждать тебя, приходи, когда сможешь
Мечтаю уснуть в твоих объятиях, отдохнуть
Приходи, и жизнь для тебя будет хорошей
Скорее бы нам любить друг друга еще сильнее
Когда я увидел тебя, это было почти любовь
Ты меня ускорила, ускорила, сделала меня другим
Подошла ко мне, подала один из тех знаков
Потом замедлилась, я стал намного больше...
Намного более потерянным, почти побежденным
На милость друга или чего-то подобного
Ты сводишь меня с ума, ты, конечно, заслуживаешь
Всё ещё появляешься передо мной в мини-юбке
Серьезно, что мне делать? Я люблю тебя
Ничто из того, что есть ты во мне, не исчезает
Даже не зная твоей фамилии
Я верю, что любить тебя - это навсегда
Когда я увидел тебя, это было почти любовь
Ты меня ускорила, ускорила, сделала меня другим
Подошла ко мне, подала один из тех знаков
Потом замедлилась, я стал намного больше...
Когда я увидел тебя, это было почти любовь
Ты меня ускорила, сделала меня другим
Подошла ко мне, подала один из тех знаков
Потом замедлилась, и я стал намного больше...