Paroles et traduction Melim - Avião De Papel

Avião De Papel

Ainda não me acostumei
A ficar sem teu calor pra dividir meu cobertor
Ainda não me desapeguei, mô
Você me levou pro céu e depois voou
Me diz o que fazer com todo esse amor
Se ele é todo seu e eu não posso te dar
Me diz qual é a graça de um jardim sem flor
De um pássaro que não pode voar
Ainda não me acostumei
A ficar sem teu calor pra dividir meu cobertor
Ainda não me desapeguei, mô
Você me levou pro céu depois voou
Me diz o que fazer com todo esse amor
Se ele é todo seu e eu não posso te dar
Me diz qual é a graça de um jardim sem flor
De um pássaro que não pode voar
Ainda não me acostumei
A ficar sem teu calor pra dividir meu cobertor
Ainda não me desapeguei, mô
Você me levou pro céu depois voou
Eu e você
Aconteceu tão de repente
Quanto o beijo que eu roubei
Foi melhor do que a gente imaginava
Mas a vida é feita de momentos
E por melhor que seja um dia acaba
Sentimentos se transbordam em palavras
Eu escrevo pra você
Ainda não me acostumei
A ficar sem teu calor pra dividir meu cobertor
Ainda não me desapeguei, mô
Você me levou pro céu depois voou
Vou fazer de um papel, um avião
Pra te mandar essa canção de amor
Avião de papel
Avião de papel
Voou
Avião de papel
Avião de papel
Voou
Avião de papel
Avião de papel
Uh-uh-uh

Бумажный самолетик

Я всё ещё не привык
Засыпать без твоего тепла, без тебя под одеялом.
Я всё ещё не отпустил тебя, милая.
Ты подняла меня до небес, а потом улетела.
Скажи мне, что делать со всей этой любовью,
Если она вся твоя, а я не могу тебе её отдать?
Скажи, в чём смысл сада без цветов,
Птицы, которая не может летать?
Я всё ещё не привык
Засыпать без твоего тепла, без тебя под одеялом.
Я всё ещё не отпустил тебя, милая.
Ты подняла меня до небес, а потом улетела.
Скажи мне, что делать со всей этой любовью,
Если она вся твоя, а я не могу тебе её отдать?
Скажи, в чём смысл сада без цветов,
Птицы, которая не может летать?
Я всё ещё не привык
Засыпать без твоего тепла, без тебя под одеялом.
Я всё ещё не отпустил тебя, милая.
Ты подняла меня до небес, а потом улетела.
Мы с тобой...
Всё случилось так внезапно,
Как тот поцелуй, который я украл.
Это было лучше, чем мы могли себе представить,
Но жизнь состоит из мгновений,
И как бы хорошо ни было, однажды всё заканчивается.
Чувства переполняют словами,
Я пишу для тебя.
Я всё ещё не привык
Засыпать без твоего тепла, без тебя под одеялом.
Я всё ещё не отпустил тебя, милая.
Ты подняла меня до небес, а потом улетела.
Я сделаю из бумаги самолётик,
Чтобы отправить тебе эту песню о любви.
Бумажный самолетик,
Бумажный самолетик
Улетел.
Бумажный самолетик,
Бумажный самолетик
Улетел.
Бумажный самолетик,
Бумажный самолетик
У-у-у.