Paroles et traduction Melim - Meu Abrigo

Meu Abrigo

Desejo a você
O que há de melhor
A minha companhia
Pra não se sentir só
O sol, a lua e o mar
Passagem pra viajar
Pra gente se perder
E se encontrar
Vida boa, brisa e paz
Nossas brincadeiras ao entardecer
Rir atoa é bom demais
O meu melhor lugar sempre é você
Você é a razão da minha felicidade
Não vá dizer que eu não sou sua cara-metade
Meu amor, por favor, vem viver comigo
No seu colo é o meu abrigo
Quero presentear
Com flores Iemanjá
Pedir um paraíso
Pra gente se encostar
Uma viola a tocar
Melodias pra gente dançar
A benção das estrelas
A nos iluminar
Vida boa, brisa e paz
Trocando olhares ao anoitecer
Rir atoa é bom demais
Olhar pro céu, sorrir e agradecer
Você é a razão da minha felicidade
Não vá dizer que eu não sou sua cara-metade
Meu amor por favor, vem viver comigo
No seu colo é o meu abrigo
Meu abrigo
No seu colo é o meu abrigo
O meu abrigo
Você é a razão da minha felicidade
Não vá dizer que eu não sou sua cara-metade
Meu amor por favor, vem viver comigo
No seu colo é o meu abrigo
Meu abrigo
No seu colo é o meu abrigo
No seu colo é o meu abrigo

My Shelter

I wish you
The best there is
My company
So you don't feel alone
The sun, the moon and the sea
A ticket to travel
So we can get lost
And find ourselves
Good life, breeze and peace
Our jokes in the evening
Laughing for no reason is so good
My best place is always you
You are the reason for my happiness
Don't say that I'm not your soulmate
My love, please come live with me
Your lap is my shelter
I want to give you
Flowers to Yemanja
To ask for a paradise
For us to rest
A guitar to play
Melodies for us to dance to
The blessing of the stars
To light our way
Good life, breeze and peace
Sharing glances at dusk
Laughing for no reason is so good
Looking at the sky, smiling and giving thanks
You are the reason for my happiness
Don't say that I'm not your soulmate
My love, please come live with me
Your lap is my shelter
My shelter
Your lap is my shelter
My shelter
You are the reason for my happiness
Don't say that I'm not your soulmate
My love, please come live with me
Your lap is my shelter
My shelter
Your lap is my shelter
Your lap is my shelter