Paroles et traduction Melim - Samurai

Samurai

Ai, quanto querer
Cabe em meu coração?
Ai, me faz sofrer
Faz que me mata e, se não mata, fere
Vai, sem me dizer
Na casa da paixão
Sai, quando bem quer
Traz uma praga que me afaga a pele
Crescei, luar, pra iluminar as trevas fundas da paixão
Eu quis lutar contra o poder do amor
Caí nos pés do vencedor para ser o serviçal
De um samurai, mas eu tô tão feliz
Dizem que o amor atrai, hey!
Ai, quanto querer
Cabe em meu coração? (Coração)
Ai, me faz sofrer
Faz que me mata e, se não mata, fere
Que lindo
Vai, sem me dizer
Na casa da paixão
Sai, quando bem quer
Traz uma praga que me afaga a pele
Crescei, luar, pra iluminar as trevas fundas da paixão
Eu quis lutar contra o poder do amor
Caí nos pés do vencedor para ser o serviçal
De um samurai, mas eu tô tão feliz
Dizem que o amor atrai

Samurai

Oh, how much love
Can my heart hold?
Oh, you make me suffer
You make me feel like I'm dying, and if you don't kill me, you wound me
You leave without saying a word
In the house of passion
You leave when you want
You bring a plague that caresses my skin
Grow, moon, to illuminate the deep darkness of passion
I tried to fight against the power of love
I fell at the feet of the victor to become a servant
Of a samurai, but I'm so happy
They say that love attracts, hey!
Oh, how much love
Can my heart hold? (Heart)
Oh, you make me suffer
You make me feel like I'm dying, and if you don't kill me, you wound me
How beautiful
You leave without saying a word
In the house of passion
You leave when you want
You bring a plague that caresses my skin
Grow, moon, to illuminate the deep darkness of passion
I tried to fight against the power of love
I fell at the feet of the victor to become a servant
Of a samurai, but I'm so happy
They say that love attracts