Paroles et traduction Melina Aslanidou feat. Petros Karras - Den Exo Diefthinsi - Mix
Τι
να
με
θέλεις;
έμαθα
πως
με
γυρεύεις
Я
слышал,
ты
искал
меня.
Ότι
με
ψάχνεις
στα
μπαράκια
τα
παλιά.
Что
ты
искал
меня
в
барах
в
те
далекие
времена.
Τι
να
με
θέλεις;
τώρα
που
άρχισες
να
βγαίνεις
Теперь,
когда
вы
начали
встречаться
αργά
απ'το
σώμα
μου
και
βασανιστικά.
медленно
и
мучительно
выходит
из
моего
тела.
Τι
να
με
θέλεις;
έμαθα
πως
επιμένεις
Зачем
я
тебе
нужен?
κάτι
σπουδαίο
για
τους
δυο
μας
να
μου
πεις.
что-то
замечательное
для
нас
обоих,
чтобы
рассказать
мне.
Τι
να
με
θέλεις;
τώρα
ότι
και
να
θέλεις
Для
чего
я
тебе
нужен?
теперь
все,
что
ты
хочешь
δεν
θα
το
βρεις
γιατί
ποτέ
δεν
θα
με
βρεις.
ты
не
найдешь
этого,
потому
что
ты
никогда
не
найдешь
меня.
Δεν
έχω
διεύθυνση,
δεν
έχω
κινητό
У
меня
нет
адреса,
у
меня
нет
мобильного
телефона
δεν
έχω
στέκι
σταθερό,
δεν
έχω
μνήμη.
У
меня
нет
конюшни,
у
меня
нет
памяти.
Τα
σβησα
όλα
απ'το
δίσκο
το
σκληρό
Я
стер
все
это
с
жесткого
диска.
κι
είπα
αντίο
σ'ένα
όνειρο
που
σβήνει.
и
я
попрощался
с
угасающей
мечтой.
Τι
να
με
θέλεις;
έμαθα
πως
έχεις
βάλει
Зачем
я
тебе
нужен?
γνωστούς
και
φίλους
για
να
μάθεις
πως
περνώ.
знакомые
и
друзья,
чтобы
вы
могли
узнать,
как
у
меня
дела.
Τι
να
με
θέλεις;
άρχισα
να
βγαίνω
πάλι
Я
снова
начал
встречаться.
να
ξενυχτάω,
να
φλερτάρω
και
να
ζω.
не
спать
всю
ночь,
флиртовать
и
жить.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Giorgos Papadopoulos, Kiriakos Ntoumos
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.