Paroles et traduction Melina Kana - Defteroprima

Defteroprima

Στένεψαν του κόσμου οι χώροι
κι η γραμμή σου άγονη
κατά πού να βάλω πλώρη
όλοι οι δρόμοι αδειανοί

Δευτερόπριμα αρμενίζω
στου καιρού τα κύματα
την καρδιά μου δεν ορίζω
ούτε και τα βήματα

Αρμυρίζουνε τα ρούχα
τ′ άστρα φωσφορίζουνε
κι όσα φυλαγνένα σου 'χα
πάνω μου γυρίζουνε

Δευτερόπριμα αρμενίζω
στου καιρού τα κύματα
την καρδιά μου δεν ορίζω
ούτε και τα βήματα

Second Chances

The world's spaces have narrowed
and your line is barren,
where should I set sail,
all the roads are empty

I sail on second chances
on the waves of time,
I don't control my heart,
nor my steps.

My clothes are salty,
the stars are phosphorescent
and the things I had hidden from you,
turn around on me.

I sail on second chances
on the waves of time,
I don't control my heart,
nor my steps.