Paroles et traduction Melina Kana - Defteroprima

Defteroprima

Στένεψαν του κόσμου οι χώροι
κι η γραμμή σου άγονη
κατά πού να βάλω πλώρη
όλοι οι δρόμοι αδειανοί

Δευτερόπριμα αρμενίζω
στου καιρού τα κύματα
την καρδιά μου δεν ορίζω
ούτε και τα βήματα

Αρμυρίζουνε τα ρούχα
τ′ άστρα φωσφορίζουνε
κι όσα φυλαγνένα σου 'χα
πάνω μου γυρίζουνε

Δευτερόπριμα αρμενίζω
στου καιρού τα κύματα
την καρδιά μου δεν ορίζω
ούτε και τα βήματα

Второе дыхание

Сузились просторы мира,
и линия твоя бесплодна.
Куда мне направить парус,
все дороги пусты.

На втором дыхании плыву
по волнам времени,
сердце свое не контролирую,
как и шаги свои.

Пахнут солью одежды,
звезды фосфоресцируют,
и все, что хранила для тебя,
вокруг меня кружится.

На втором дыхании плыву
по волнам времени,
сердце свое не контролирую,
как и шаги свои.