Melina Leon - Corazón de Mujer (Pop) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Melina Leon - Corazón de Mujer (Pop)




Corazón de Mujer (Pop)
Сердце женщины (Поп)
Cuando te miro no puedo evitar
Когда я смотрю на тебя, я не могу не думать
Pensar que tu, eres algo especial
Что ты особенный, неповторимый
El sentimiento es tan puro y real
Чувства мои так чисты и реальны
Te juro que me das esa paz.
Клянусь, ты даруешь мне покой.
Cuando escucho tu voz
Когда слушаю твой голос
Mis sentidos despiertan,
Во мне просыпаются чувства
Se elevan al cielo en un grito de amor
В небо взлетают, в крике любви
CORO
ПРИПЕВ
Te doy la tierra
Я отдам тебе землю
Para que siembres en mi
Чтоб ты посадил во мне
Las promesas de amor
Обещания любви
Con la ecensia de ti
Сутью своей
Te doy el agua
Я отдам тебе воду
Para que calmes la sed
Чтоб ты утолил мою жажду
Manatial de ternura
Источника нежности
Corazón de mujer
Сердце женщины
Te doy el aire
Я отдам тебе воздух
Si tu quieres respirar
Если ты захочешь дышать
Nuestra llama de amor
Пламенем любви нашей
Que no se apagará
Которое никогда не угаснет
Te doy la tierra
Я отдам тебе землю
Para que siembres en mi
Чтоб ты посадил во мне
Las promesas de amor
Обещания любви
Con la ecensia de ti
Сутью своей
Te doy el agua
Я отдам тебе воду
Para que calmes la sed
Чтоб ты утолил мою жажду
Manatial de ternura
Источника нежности
Corazón de mujer
Сердце женщины
Estoy segura que este amor será
Уверена, что наша любовь будет
Grande por siempre y mas creserá
Вечной и будет только расти
Almas gemelas que así vivirán
Родственные души, так будут жить
En armonía por la erternidad
В гармонии на вечность
Cuando escucho tu voz
Когда слушаю твой голос
Mis sentidos despiertan,
Во мне просыпаются чувства
Se elevan al cielo en un grito de amor
В небо взлетают, в крике любви
(Coro)
(Припев)
Tus palabras de amor
Слова твоей любви
Vivirán mas ayá de la vida
Будут жить вечно, даже после жизни
Porque tuya seré y por siempre
Потому что я буду твоей и навсегда
Yo te amaré
Я буду любить тебя
(Coro)
(Припев)





Writer(s): Jaen Palacios Alejandro, Arenas Gustavo A, Morin Jose Luis


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.