Paroles et traduction Melinda Schneider - Men in Trucks

Men in Trucks

There's reportedly a straight man at my local hair salon
His skin is smooth, he's manicured what the hell is going on
I tell you girls I think the word metro sexual sucks
Call me what you will, it's how I feel
I like men in trucks

Won't walk around beside a man who's prettier than me
I want my beauty secrets to remain a mystery
But a hairy chest and steel toe boots are worth a million bucks
Yeah that's the deal it's how I feel
I like men in trucks

Callused hands make- eth the man
One of the easy loving, bread in the oven, hard working brand
So if you can't change a tyre boy, you're slap outa luck
Take the wheel, it's how I feel
I like men in trucks

Callused hands make-eth the man
He's one of the easy lovin' bread in the over, no-one above him, hard workin' brand
So get yourself a flatbed boy and see what you pick-up
Keep it real it's how I feel
That's the deal it's how I feel
I like men in trucks

Yeah that's the deal it's how I feel
I like men in trucks

Мужчины в грузовиках

Говорят, в моем любимом салоне красоты работает настоящий мужчина
У него гладкая кожа, ухоженные руки, что вообще происходит?
Говорю вам, девочки, мне кажется, слово «метросексуал» — отстой
Называйте меня как хотите, но вот что я чувствую:
Мне нравятся мужчины в грузовиках

Не буду ходить рядом с мужчиной, который красивее меня
Хочу, чтобы мои секреты красоты оставались тайной
А вот волосатая грудь и ботинки со стальным носком стоят миллион баксов
Да, вот в чем дело, вот что я чувствую:
Мне нравятся мужчины в грузовиках

Мозолистые руки делают мужчину мужчиной
Один из тех простодушных, заботливых, работящих парней
Так что если ты не можешь поменять колесо, парень, тебе не повезло
Садись за руль, вот что я чувствую:
Мне нравятся мужчины в грузовиках

Мозолистые руки делают мужчину мужчиной
Он один из тех простодушных, заботливых, работящих парней, которым нет равных
Так что найди себе грузовик с платформой, парень, и посмотри, что подцепишь
Будь настоящим, вот что я чувствую:
Вот в чем дело, вот что я чувствую:
Мне нравятся мужчины в грузовиках

Да, вот в чем дело, вот что я чувствую:
Мне нравятся мужчины в грузовиках