Paroles et traduction Melinda Schneider - Wearing White

I've never seen you look so beautiful
Girl you're making me cry
You walk toward me on your daddy's arm
And I see a tear in your eye
With these words till death do us part
I will love you with all of my heart

And hold you forever with a love so strong
For better or worse from this day on
I've had a dream since I met you every night
And you've been in my dream wearing white

I made a wish after our first kiss
That one day we'd say I do
Somehow I knew that we'd end up like this
Today my wish came true
With this ring I make you my wife
I will love you for the rest of my life

Chorus

With these words til death do us part

And hold you forever with a love so strong
For better or worse from this day on
I've had a dream since I met you every night
And you've been in my dream wearing white

Я никогда не видел тебя такой красивой
Девочка, ты заставляешь меня плакать
Ты идешь ко мне под руку со своим папой
И я вижу слезу в твоем глазу
С этими словами, пока смерть не разлучит нас
Я буду любить тебя всем своим сердцем

И обнимать тебя вечно с такой сильной любовью
К лучшему или к худшему, начиная с этого дня
С тех пор как я встретил тебя, мне каждую ночь снится сон
И ты была в моем сне, одетая в белое

Я загадал желание после нашего первого поцелуя
Что однажды мы скажем, что я делаю
Каким-то образом я знал, что у нас все закончится вот так
Сегодня мое желание сбылось
С этим кольцом я делаю тебя своей женой
Я буду любить тебя всю оставшуюся жизнь

Хор

С этими словами, пока смерть не разлучит нас.

И обнимать тебя вечно с такой сильной любовью
К лучшему или к худшему, начиная с этого дня
С тех пор как я встретил тебя, мне каждую ночь снится сон
И ты была в моем сне, одетая в белое