Paroles et traduction Melinda Schneider - You Are Something Else

Been moved to tears
Been stilled by what I saw
And through the years
I think I've pretty much seen it all

Seven seas and heavenly symphonies
Rows of red roses in bloom
Eiffel tower and Van Gough's sunflowers
I've seen a man on the moon
I stood there amazed by the beauty and wonder
Took it all in and I said that was something' but
You are something else

Everything I seen
You're still the fairest one
Baby everything
Pales in comparison

Mountain summits and desert sunsets
Fireflies that dance on the night
Weeping willows and perfect rainbows
I've seen the great Northern lights
I stood there amazed by the beauty and wonder
Took it all in and I said that was something' but
You are something else

And something else
You're something more
Something that's never been before

Eiffel tower and Van Gough's sunflowers
I've seen a man on the moon
I stood there amazed by the beauty and wonder
Took it all in and I said that was something' but
You are something else
You are something else
You are something else

Я был тронут до слез
Я был ошеломлен тем, что увидел.
И на протяжении многих лет ...
Думаю, я все это уже видел.

Семь морей и небесные симфонии
Ряды красных роз в цвету.
Эйфелева башня и Подсолнухи Ван Гофа
Я видел человека на Луне.
Я стоял там, пораженный красотой и удивлением.
Я принял все это и сказал, что это уже что-то, но ...
Ты нечто иное.

Все, что я видел.
Ты по-прежнему прекрасна.
Детка все
Бледнеет в сравнении

Горные вершины и пустынные закаты
Светлячки, танцующие в ночи,
плакучие ивы и прекрасные радуги.
Я видел великое Северное сияние.
Я стоял там, пораженный красотой и удивлением.
Я принял все это и сказал, что это уже что-то, но ...
Ты нечто иное.

И еще кое что
Ты нечто большее.
Что-то, чего никогда не было раньше.

Эйфелева башня и Подсолнухи Ван Гофа
Я видел человека на Луне.
Я стоял там, пораженный красотой и удивлением.
Я принял все это и сказал, что это уже что-то, но ...
Ты нечто иное.
Ты нечто иное.
Ты нечто иное.