Paroles et traduction Melinda Watts - So Good

So Good

See, you weren′t there
All the nights I cried myself to sleep, yea
And nobody was there
When my heart was broken in pieces
When I think about all the things he's done
How he brought me out and how I over come
I get beside myself, I can′t help myself
I don't hold it all inside
I just gotta let it out
Sometimes I scream
Sometimes I shout
I just might even run around
I leap for joy
I lift my voice because
He been so good to me

Chours

(Lead) Been so,
(Group) been so,
(Lead) good to me,
(Group) good to me,
(Lead) been so,
(Group) been so,
Been so good to me
(Lead) Been so,
(Group) been so, been so
I lift my voice because He's been so good to me

(Lead) I remember a time when I couldn′t see
What He saw in me
Yes, even I was to blind to believe what He said I could be

When I think about all the things he′s done
How he brought me out and how I over come
I get beside myself, I can't help myself
I don′t hold it all inside
I just gotta let it out
Sometimes I scream
Sometimes I shout
I just might even run around
I leap for joy
I lift my voice because
He been so good to me

Chours (repeat)

Lead) Been so,
(Group) been so,
Lead) Been so,
(Group) been so, (repeat)

(Lead) When I think about all the things he's done
How he brought me out and how I over come
I get beside myself, I can′t help myself
I don't hold it all inside
I just gotta let it out

Так хорошо

Видишь, тебя не было рядом
Все те ночи, когда я плакала, засыпая, да
И никого не было рядом
Когда мое сердце было разбито на куски
Когда я думаю обо всем, что он сделал
Как он меня вытащил и как я все преодолела
Я теряю голову, я ничего не могу с собой поделать
Я не держу все это в себе
Мне просто нужно выпустить это наружу
Иногда я кричу
Иногда я воплю
Я даже могу начать бегать кругами
Я прыгаю от радости
Я возвышаю свой голос, потому что
Он был так добр ко мне

Припев

(Соло) Был так,
(Группа) был так,
(Соло) добр ко мне,
(Группа) добр ко мне,
(Соло) был так,
(Группа) был так,
Был так добр ко мне
(Соло) Был так,
(Группа) был так, был так
Я возвышаю свой голос, потому что Он был так добр ко мне

(Соло) Я помню время, когда я не могла видеть
Что он во мне увидел
Да, даже я была слишком слепа, чтобы поверить в то, кем, по его словам, я могу стать

Когда я думаю обо всем, что он сделал
Как он меня вытащил и как я все преодолела
Я теряю голову, я ничего не могу с собой поделать
Я не держу все это в себе
Мне просто нужно выпустить это наружу
Иногда я кричу
Иногда я воплю
Я даже могу начать бегать кругами
Я прыгаю от радости
Я возвышаю свой голос, потому что
Он был так добр ко мне

Припев (повтор)

(Соло) Был так,
(Группа) был так,
(Соло) Был так,
(Группа) был так, (повтор)

(Соло) Когда я думаю обо всем, что он сделал
Как он меня вытащил и как я все преодолела
Я теряю голову, я ничего не могу с собой поделать
Я не держу все это в себе
Мне просто нужно выпустить это наружу