Paroles et traduction Melinda - Secangkir Kopi Beracun

Secangkir Kopi Beracun

Kalau memang Kau tak cinta
Tak perlu harus Kau tunjukkan
Kemesraanmu Dengan lain orang
Begitukah caramu
Dalam memikat Kaum wanita
Walaupun mungkin Diriku Tiada berdaya
Kalau memang Kau tak cinta*
Music
Secangkir kopi Kau minum berdua
Sambil bermanja Dengan si dia
Hingga kau lupa Atau sengaja
Secangkir kopi Menjadi ingatan
Sebagai racun Pembalut luka
Tak perlu harus Bersandiwara
Membuat panas hatiku Kian membara
Hargailah Sesama wanita*
Music
Secangkir kopi Kau minum berdua
Sambil bermanja Dengan si dia
Hingga kau lupa Atau sengaja
Secangkir kopi Menjadi ingatan
Sebagai racun Pembalut luka
Tak perlu harus Bersandiwara
Membuat panas hatiku Kian membara
Hargailah Sesama wanita

Чашка отравленного кофе

Если ты меня не любишь
Не нужно мне это показывать
Своей нежностью с другой
Неужели это твой способ
Очаровывать женщин?
Хотя, возможно, я бессильна
Если ты меня не любишь*
Музыка
Чашку кофе вы пьете вдвоем
Нежась друг с другом
Пока ты не забудешь или нарочно
Эта чашка кофе становится воспоминанием
Как яд, покрывающий рану
Не нужно притворяться
Разжигая огонь в моем сердце еще сильнее
Уважай других женщин*
Музыка
Чашку кофе вы пьете вдвоем
Нежась друг с другом
Пока ты не забудешь или нарочно
Эта чашка кофе становится воспоминанием
Как яд, покрывающий рану
Не нужно притворяться
Разжигая огонь в моем сердце еще сильнее
Уважай других женщин