Paroles et traduction Melingo - De Todo Y Para Dos
En
nombre
del
patrón
In
the
name
of
the
patron
Me
permito
recomendarle
nuestra
especialidad.
I
would
like
to
recommend
our
specialty.
Es
un
plato
para
altos
funcionarios
It
is
a
dish
for
high
officials
Que
sólo
se
sirve
en
los
mejores
restaurantes.
That
is
only
served
in
the
best
restaurants.
Angurrias,
histrionismo
y
cobardía
Gluttony,
histrionics,
and
cowardice
Con
fetas
de
ignorancia
y
truhanería.
With
slices
of
ignorance
and
roguery.
Lisonja,
adulación,
vil
reverencia,
Flattery,
adulation,
vile
reverence,
Con
salsa
de
crueldad
y
de
violencia.
With
a
sauce
of
cruelty
and
violence.
Mendaz
comercio,
sórdida
ganancia,
Mendacious
business,
sordid
gain,
Usurpación,
rapiña
y
arrogancia.
Usurpation,
plunder,
and
arrogance.
Adelanto
perverso,
terquedad
lucrativa
Perverse
advancement,
lucrative
stubbornness
Y
clorhidrato
And
hydrochloride
Al
plato
To
the
dish
Con
aceite
de
oliva.
With
olive
oil.
Y
de
postre
tenemos
And
for
dessert
we
have
Sólo
budín
de
pan
Just
bread
pudding
Y
locas
en
almíbar
And
mothballed
in
syrup
Bañadas
con
champán.
Bathed
in
champagne.
¡Bien
Señor!
Very
good,
sir!
¡Sí
Señor!
Yes,
sir!
Registré
su
pedido:
I
have
registered
your
order:
De
todo
y
para
dos.
Of
everything
and
for
two.
Évaluez la traduction
1
Narigón
2 Leonel El Feo
3 Angurrienta
4 De Todo Y Para Dos
5 Este Cuore
6 Agáresse Don Enrique
7 Muleta De Borracho
8 Sin Luna
9 Noche Trasfigurada
10 El Extraño Caso
11 Che Jeringa
12 La Pebeta De Chiclana
13 El Garrón
14 Ayer
2 Leonel El Feo
3 Angurrienta
4 De Todo Y Para Dos
5 Este Cuore
6 Agáresse Don Enrique
7 Muleta De Borracho
8 Sin Luna
9 Noche Trasfigurada
10 El Extraño Caso
11 Che Jeringa
12 La Pebeta De Chiclana
13 El Garrón
14 Ayer
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.