Paroles et traduction Mélis - Poignée de punchlines

Poignée de punchlines

J′viens pour bouleverser, Ali ma dit qu'il fallait qu′j'marque l'auditeur
Vous voulez tous percer, préparez l′marteau piqueur
Entouré d′tas gros kickeur, ici que des proses pas simple
Naif j'le sais, petit bonhomme natif de Sète comme George Brassens
Bah ouais, j′ai 19 piges pourtant j'suis al j′les corrige
Matte bien mon visage pas d'images bizarre ni d′allegorie
Moi jecoute pas tes stories ou toutes tes fleurs sont fané
Cous j'suis catégorique et quitte à être condamné
Rien d'vrai ne croît pas qu′on se fie à tes listes
Timbré atteri, qui ta dit que j′parle de philatelie?
Chez nous le bif s'endort, dur d′essayer d'piquer sans dar
Donc tant qu′tas une famille en or dis toi que sans villa tes riche
J'veux voir ma famille s′inserer, ici c'est pas la syrie
Dur de sortir de l'ilicite demande à Samy Nacerie
La radio me f′ras serrer, un tas de vrais debilité
Le malaise est palpable donc parle pas de credibilité
Melis t′es l'ptit de LaCraps ou la relève à Demi Paix?
Peu importe j′arrive a deux milles et j'ai pas besoin de mis-per
J′my perd hein, j'me prend pas pour Dieu comme Akhenaton
Sévère ouais si la vie est une ** j′espère la ken à temps
J'men tape d'être populaire t′inquiète j′ai pas une vie minable
Et j'fais des progrès occulaire en mattant ′ltaff d'vivi mac
Homy, #TravailMelisieux s′ra une frappe atomique
Promis, men bas des thunes j'rap sa et tu me fera pas tho-my
À l′agonie, J'rap avec brillo t'es ravi
J′ai la main sur le coeur le leurs est en Cryothérapie
Trio d′nerfs à vif, regard froid rien d'etincelant
Tant qu′le très haut est ravi le bonheur jle vois que d'un seul angle
Par enchainement, sur mon cromi, dans ma choral plus d′un soliste
Parachevement, dans mes chroniques j'ai pas l′moral jsuis insolite
L'insomnie s'ramène cest la qu′ce crée mon champs lyrical
Seul la haine connait l′secret de tout ces gens qui ricane
J'me sens trahi cousin fais gaffe si tes collègues te mente
J′te respecte si tu me respecte et si tu me parles correctement
Une fois trouvé une porte ouverte soit sur que l'on te casse une clef
Prêt à gagner ou à tout perdre pour les miens à la Cassius cley
Aucun succès, on ne peut pas plaire l′unamité
Plus dun suspect, rare de voir des rappeurs que nul na imité
Je serai jamais immobile comme une gargouille en haut dune câthédral
Des récits innodible tu f'ras une od si tu penses qu′à tes grammes
Personne peut m'stoper, un peu comme une force tellurique
Dis toi qu'jsuis op meme quand c′est une grosse penurie
Le beat j′viens l'crosser tuerie j′mévade de leurs sales mimetismes
LaClassic Grosse ecurie, Give Me 5 Samy Melis

Fistful of punchlines

I'm here to shake things up, Ali told me I had to make a mark on the listener
You all want to break through, get the jackhammer ready
Surrounded by big kickers, only complex prose here
Naive, I know, little boy from Sète like George Brassens
Yes, I'm 19 years old but I'm already ripe, I'm correcting them
Look at my face carefully, no strange images or allegories
I'm not listening to your stories where all your flowers are wilted
My dear, I'm categorical, and even if I'm condemned
Nothing true grows, don't trust your lists
Crazy man who just landed, who told you I was talking about philately
Around here, the money's sleeping. It's hard to try to rob without a gun
So as long as you have a golden family, tell yourself that you're rich without a villa
I want to see my family fit in, this isn't Syria
It's hard to get out of the illegal racket, ask Samy Naceri
The radio will make me cringe, a bunch of real morons
The discomfort is palpable, so don't talk about credibility
Melis, are you LaCraps' kid or Demi Paix's successor?
It doesn't matter, I'm coming at two o'clock and I don't need a misdemeanor
I'm getting lost, I don't think I'm God like Akhenaton
Severe, yes, if life is a ** I hope I **** it in time
I don't care about being popular, don't worry, my life isn't pathetic
And I'm making progress with my eyesight by watching Vivi Mac's porn star
Homie, #TravailMelisieux will be an atomic bomb
I promise, when I'm broke, I'll still rap and you won't make me think
In agony, I rap with Brillo and you're delighted
My hand is on my heart, theirs are in Cryotherapy
Trio of raw nerves, cold gaze, nothing sparkling
As long as the most high is happy, I only see happiness from one angle
In a row, on my cromi, in my choir more than one soloist
Completion, in my chronicles, my morale is low and I'm unusual
Insomnia is coming back, that's when my lyrical field is created
Only hatred knows the secret of all these laughing people
I feel betrayed, cuz, be careful if your colleagues are lying to you
I respect you if you respect me and if you talk to me properly
Once you've found an open door, be sure someone will break a key in it
Ready to win or lose everything for my loved ones, like Cassius Clay
No success, you can't please everyone
More than one suspect, it's rare to see rappers that no one has imitated
I'll never be immobile, like a gargoyle at the top of a cathedral
Unpalatable stories, you'll have an overdose if you only think about your grams
No one can stop me, a bit like a telluric force
Tell yourself that I'm great even when there's a big shortage
I'm going to beat the beat, I'm escaping from their dirty mimetism
LaClassic Great stable, Give Me 5 Samy Melis