Paroles et traduction Melis Danişmend - Bazı Günler Unutulmaz

Bazı Günler Unutulmaz

Ayaklarım değiyor suya
Yaz mı geldi
Bu bir hayal mi
Bilmem boşver

Bir öykü var kucağımda
Ama uyuttum uyanmaz artık asla
Bazı günler unutulmaz
Kokusu vardır rengi hatta inan bana

Bazı günler hatırlanır
Tek taraflı
Bir taraf söner gider daima

Veda zamanı veda
Ağlama ağlama sadece el salla
Yok olanlar unutuldu unutulsun
Geriye dönüp bakma

Veda zamanı veda veda
Ağlama ağlama sadece el salla
Yok olanlar unutuldu unutulsun
Geriye dönüp bakma

Veda zamanı veda veda
Ağlama ağlama ağlama ağlama
Yok olanlar unutuldu unutulsun
Geriye dönüp bakma

Veda zamanı veda veda
Ağlama ağlama ağlama ağlama
Yok olanlar unutuldu unutulsun
Kendine bunu yapma

Ayaklarım değiyor suya
Yaz mı geldi
Bu bir hayal mi

Some Days Are Unforgettable (Bazı Günler Unutulmaz)

My feet touch the water
Has summer come?
Is this a dream?
Never mind

I hold a story in my arms
But I put it to sleep, it will never wake
Some days are unforgettable
They have a scent, even a color, believe me

Some days are remembered,
One-sided
One side always fades away

It's time to say goodbye, goodbye
Don't cry, don't cry, just wave
Let those who are gone be forgotten
Don't look back

It's time to say goodbye, goodbye, goodbye
Don't cry, don't cry, just wave
Let those who are gone be forgotten
Don't look back

It's time to say goodbye, goodbye, goodbye
Don't cry, don't cry, don't cry, don't cry
Let those who are gone be forgotten
Don't look back

It's time to say goodbye, goodbye, goodbye
Don't cry, don't cry, don't cry, don't cry
Let those who are gone be forgotten
Don't do this to yourself

My feet touch the water
Has summer come?
Is this a dream?