Melis Danişmend - Gölgemde Dinlenmeye Gel - traduction des paroles en anglais
Melis Danişmend Gölgemde Dinlenmeye Gel

Melis Danişmend - Gölgemde Dinlenmeye Gel

Paroles et traduction Melis Danişmend - Gölgemde Dinlenmeye Gel




Gölgemde Dinlenmeye Gel
Come Rest in My Shade
Bir ağaç gibi
Like a tree
Duruyorum sapasağlam
I stand firm
Köklerim sıkı sıkı gövdem katı
My roots are tight, my trunk is solid
Hiçbir güç hele ki sen
No force, especially you
Sökemez sökemezsin yerimden
Can uproot me, cannot uproot me from my place
Gölgemde dinlenmeye gel
Come rest in my shade
Gölgemde dinlenmeye gel
Come rest in my shade
Birer birer yağacak kanlı yapraklar
One by one, bloody leaves will fall
Başına akılsız başına
Upon your head, your foolish head
Gölgemde dinlenmeye gel
Come rest in my shade
Gölgemde dinlenmeye gel
Come rest in my shade
Birer birer yağacak kanlı yapraklar
One by one, bloody leaves will fall
Başına akılsız başına
Upon your head, your foolish head
Bir ağaç gibi
Like a tree
Duruyorum sapasağlam
I stand firm
Yüzyıllardır burdayım sabırla göğe baktım
For centuries I have stood here, patiently looking up at the sky
Hiçbir güç hele ki sen
No force, especially you
Sökemez sökemezsin yerimden
Can uproot me, cannot uproot me from my place
Gölgemde dinlenmeye gel
Come rest in my shade
Gölgemde dinlenmeye gel
Come rest in my shade
Birer birer yağacak kanlı yapraklar
One by one, bloody leaves will fall
Başına akılsız başına
Upon your head, your foolish head
Gölgemde dinlenmeye gel
Come rest in my shade
Gölgemde dinlenmeye gel
Come rest in my shade
Birer birer yağacak kanlı yapraklar
One by one, bloody leaves will fall
Başına akılsız başına
Upon your head, your foolish head
Başına akılsız başına
Upon your head, your foolish head




Writer(s): Serkan Celikoz, Melis Danismend
Melis Danişmend - Biraz Gülmek İstiyordum
Album
Biraz Gülmek İstiyordum
date de sortie
08-01-2013

1 Kış Küskünü
2 Hüzün Dram Keder
3 Erik
4 Karşılıksız
5 Masa
6 Sükut
7 Gölgemde Dinlenmeye Gel
8 Ufak Tefek Notlar
9 Işıklar Sönerken
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.