Paroles et traduction Melis Danişmend - Ufak Tefek Notlar
Ufak Tefek Notlar
Small Reminders
Bilge
Değilim
Yada
Alim
Not
a
sage
or
a
scholar
Ama
Biraz
Biriktirdim
But
I've
collected
a
few
Acı
Dersten
Çıktı
Bu
Notlar
These
notes
are
from
painful
lessons
Öncelikle
Kalbi
Kırık
Firstly,
the
heartbroken
Tüm
İnsanlardan
Uzak
Duracaksın
Arkadaş
Stay
away
from
everyone
my
dear
Tamircisi
Olmaya
Kalkma
Don't
try
to
fix
them
Teşekkür
Bekle
Hala
Still
waiting
on
a
thank
you
Kapı
Önündesin
Daima
You're
always
the
one
outside
the
door
Sen
Zırıl
Zırıl
Ağlarken
While
you
sobbed
your
eyes
out
Atı
Alan
Üsküdara
The
horse
thief
rode
to
Üsküdar
Ne
Üsküdarı
Koşar
Aşka
Not
just
Üsküdar,
he
galloped
after
love
Dört
Nala
With
full
speed
Eğer
Çok
Çok
Seversen
If
you
love
too
much
Seni
Sever
Sandınya
You'll
love
a
hope
chest
Sanma
Sakın
Asla
Don't
ever
dare
to
hope
Evet
Belki
Bu
Mümkün
Yes,
it
might
be
possible
Bir
Yıl
Yada
On
Yıl
Sonra
In
a
year
or
ten
years
Muhtemelen
Sen
Yorulunca
Probably
when
you're
exhausted
Sevgisini
Altın
Sanan
Those
who
think
their
love
is
gold
Yastık
Altı
Yapan
And
hide
it
under
their
pillow
İnsandan
Kaç
Arkadaş
Run
from
those
people,
my
dear
Evet
Belki
İyi
İnsandır
Yes,
they
might
be
good
people
Ama
Zaman
Yanlışsa
But
if
the
timing
is
wrong
Canavar
Çıkar
İçinden
Ama
A
beast
will
emerge
from
within
Eğer
Çok
Çok
Seversen
If
you
love
too
much
Seni
Sever
Sandınya
You'll
love
a
hope
chest
Sanma
Sakın
Asla
Don't
ever
dare
to
hope
Evet
Belki
Bu
Mümkün
Yes,
it
might
be
possible
Bir
Yıl
Yada
On
Yıl
Sonra
In
a
year
or
ten
years
Muhtemelen
Sen
Yorulunca
Probably
when
you're
exhausted
Eğer
Çok
Çok
Seversen
If
you
love
too
much
Seni
Sever
Sandınya
You'll
love
a
hope
chest
Sanma
Sakın
Asla
Don't
ever
dare
to
hope
Evet
Belki
Bu
Mümkün
Yes,
it
might
be
possible
Bir
Yıl
Yada
On
Yıl
Sonra
In
a
year
or
ten
years
Muhtemelen
Sen
Yorulunca
Probably
when
you're
exhausted
Eğer
Çok
Çok
Seversen
If
you
love
too
much
Seni
Sever
Sandınya
You'll
love
a
hope
chest
Sanma
Sakın
Asla
Don't
ever
dare
to
hope
Evet
Belki
Bu
Mümkün
Yes,
it
might
be
possible
Bir
Yıl
Yada
On
Yıl
Sonra
In
a
year
or
ten
years
Muhtemelen
Sen
Yorulunca
Probably
when
you're
exhausted
Muhtemelen
Sen
Yorulunca
Probably
when
you're
exhausted
Muhtemelen
Sen
Yorulunca
Probably
when
you're
exhausted
Muhtemelen
Sen
Unutunca
Probably
when
you've
forgotten
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ozan Oner, Melis Danismend, Ali Burak Gurpinar, Deniz Ilgar
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.